Translator


"lemmings" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lemmings" in English
{plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
{noun} [idiom]
panda de borregos{f} [fig.] (actuar como los demás sin pensar)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lemmings" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Let me say in reply that there is nothing more consistent than lemmings.
Déjenme decir en respuesta a ello que no hay nada más coherente que los lemas.
I have no desire to be led by lemmings, nor do the people of Europe.
No deseo para nada dejarme guiar por lemas, como tampoco los ciudadanos europeos.
However, we treat the Irish electorate as lemmings at our peril.
No obstante, tratamos al electorado irlandés como borregos en nuestro perjuicio.
At present, enlargement seems reminiscent of lemmings rushing to the sea.
Hoy por hoy, la ampliación parece una huida hacia delante.
they walked right into the trap like lemmings
cayeron en la trampa uno tras otro
That apart, it is a matter for the PPE-DE Heads of Government, at the Brussels summit in two days' time, to stop the onward surge of the lemmings, which inevitably ends in disaster.
Aparte de eso, los Jefes de Gobierno del PPE-DE deben detener, en la cumbre de Bruselas que tendrá lugar dentro de dos días, la huida hacia delante que conducirá inevitablemente al desastre.