Translator
"kidney" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(NL) May I draw the House's attention to next Thursday, 13 March, which is World Kidney Day.
(NL) Permítame llamar la atención de esta Cámara sobre el jueves próximo, 13 de marzo, que es el Día Mundial del Riñón.
Kidney stone patients have to be very careful about taking much more than just vitamin C and calcium.
Los pacientes que tienen cálculos en el riñón deben cuidar el consumo de muchas cosas, no sólo de vitamina C y calcio.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.
Las mujeres pueden presentar trastornos en el riñón, el hígado, el cerebro y el sistema de la coagulación.
This may lead to kidney damage, kidney failure or hypertension.
Esta infección puede causar daño renal, insuficiencia renal o hipertensión.
They can cause vomiting, fever and tiredness, and occasionally kidney damage.
Pueden causar vómitos, fiebre y cansancio y ocasionalmente daño renal.
These results may not apply to children or adults with decreased kidney function
Estos resultados no pueden aplicarse a los niños o adultos con función renal reducida
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.
Las mujeres pueden verse afectadas mediante problemas en los riñones, el hígado, el cerebro y el sistema de coagulación.
he's having trouble with his kidneys
anda fastidiado de los riñones
his kidneys are giving him trouble
anda fastidiado de los riñones
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "kidney" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If untreated, it can lead to pyelonephritis (kidney infection).
Se recomienda el tratamiento con antibióticos.
Vesicoureteric reflux (VUR) is the backflow of urine from the bladder up the ureters to the kidney.
No queda claro si la identificación y tratamiento de niños con reflujo vesicoureteral aporta algún beneficio clínicamente significativo
People like myself, for example, who have the misfortune to suffer from kidney stones, must not take too much Vitamin C, because it crystallises.
Igualmente precavidos debemos ser con el calcio y esto lo tienen que saber personas como yo.
However, severe pre-eclampsia can cause problems such as stroke, kidney failure, liver failure, and blood clotting.
Sin embargo, en algunas mujeres la preeclampsia severa puede ocasionar problemas hepáticos, de coagulación, etc. y convulsiones (eclampsia).
he has had a kidney transplant
le han hecho un trasplante de riñón
We know the brutal haggling which goes on over kidney transplants, especially in the Far East and in the Middle East.
Personalmente creo que la explicación dada por las autoridades británicas – que nos ha leído la señora McAvan– sencillamente no es creíble.
permanent kidney failure
insuficiencia renal permanente
chronic kidney failure
insuficiencia renal permanente
steak and kidney pie
pastel de carne y riñones
chronic kidney failure
fallo crónico del riñón
kidney transplant
transplante de riñón
Surgery decreased the number of UTIs with fever, but did not change the number of children developing symptomatic UTI or kidney damage.
En estudios pequeños, los antibióticos no cambiaron el número de niños que contraían IU comparados con ningún tratamiento. Se necesitan más estudios.
a kidney disorder
una afección renal
a kidney disorder
un problema renal
Anaemia affects 60% to 80% of patients with chronic kidney disease (CKD) reduces quality of life and is a risk factor for early death.
La anemia afecta entre el 60% y el 80% de los pacientes con nefropatía crónica (NC), reduce la calidad de vida y es un factor de riesgo de muerte prematura.
kidney donor
donante de riñón
Randomised controlled trials (RCTs) or quasi-RCTs comparing double bag, Y-set and standard peritoneal dialysis (PD) exchange systems in patients with end-stage kidney disease.
Ensayos controlados con asignación al azar o cuasi - al azar que compararan bolsa doble, en Y y sistemas de intercambio de DPAC estándar en pacientes con ERT.
Diabetes makes it more likely to develop high BP, which increases the risk of strokes, heart attacks and speeds up the progression of diabetic kidney disease.
La diabetes hace más probable que se eleve la PA, lo que aumenta el riesgo de accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos y acelera la evolución de la nefropatía diabética.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar