Translator


"key factor" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"key factor" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
These reports are a key factor in the implementation of the common fisheries policy.
Estos informes son un factor clave en la aplicación de la política pesquera común.
The lack of organs is a key factor affecting transplant programmes.
La falta de órganos es un factor clave que afecta a los programas de trasplante.
This is a key factor in the future auditing of the European Development Fund.
Esto constituye un factor clave para las auditorías futuras del Fondo Europeo de Desarrollo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "key factor" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These reports are a key factor in the implementation of the common fisheries policy.
Estos informes son un factor clave en la aplicación de la política pesquera común.
Health is a vital asset for all of us, and it is also a key economic factor.
La salud es un activo vital para todos nosotros y también una clave del factor económico.
The lack of organs is a key factor affecting transplant programmes.
La falta de órganos es un factor clave que afecta a los programas de trasplante.
Firstly - I would not wish to deny this - Turkey is a key economic factor.
En primer lugar -no pretendo negarlo-, Turquía constituye un factor económico importante.
We are also aware that education is a key factor in civic and social integration.
También sabemos que la educación es un factor fundamental para la integración cívica y social.
This is a key factor in the future auditing of the European Development Fund.
Esto constituye un factor clave para las auditorías futuras del Fondo Europeo de Desarrollo.
I think that a key factor is how we respond to the financial crisis.
Creo que un factor fundamental es el modo en que respondemos a la crisis financiera.
Increased interoperability is a key factor in our endeavours in this area.
Un factor clave en este campo es el aumento de la interoperabilidad.
Indeed, money is not the key factor in the fight against hunger.
Es cierto que el dinero no es el factor más decisivo en la lucha contra el hambre.
We are also aware that education is a key factor in civic and social integration.
Mi colega, el Sr. Solbes, ya se ha referido a estos aspectos.
The Commission is aware that price is a key competition factor.
La Comisión es consciente de que el precio es un factor clave de la competitividad.
The availability of venture capital, for example, is a key factor here.
A este respecto, la disponibilidad de capital de riesgo, por ejemplo, es un factor adecuado.
Economic integration owing to the internal market makes mobility a key factor.
La interacción económica derivada del mercado interior convierte a la movilidad en el tema principal.
Mr President, economic competition is a key factor to the Lisbon Strategy.
Señor Presidente, la competencia económica constituye una factor clave para la Estrategia de Lisboa.
It would also be a key factor in the field of Financial Control.
También sería un factor decisivo en el ámbito del control financiero.
Oxidative stress has been proposed as a key factor involved in the development of pre-eclampsia.
El estrés oxidativo se ha propuesto como un factor clave del desarrollo de la preeclampsia.
Capacity to enact what has been agreed is a key factor.
La capacidad para poner en práctica lo que se ha acordado es un factor clave.
Time is a key factor in this policy and a scarce resource.
El tiempo es un elemento clave de esta política y un recurso escaso.
The aims of the programme are thus a key factor in our progress towards sustainable development.
El objetivo del programa es, por lo tanto, fundamental en el avance hacia un desarrollo sostenible.
This cooperation has been a key factor in the progress made in relation to gender equality.
Esta cooperación ha sido un factor clave en los avances registrados en relación con la igualdad de género.