Translator


"Kazakh" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
kazajo{adj. m}
Are we seriously suggesting the Kazakh Government threw a civilian under the car wheels of a human rights activist?
¿Acaso estamos sugiriendo en serio que el Gobierno kazajo puso a un ciudadano bajo las ruedas del coche de un activista por los derechos humanos?
We welcome the genuine dialogue that we have with the Kazakh Government, parliament, the opposition and the wider community.
Celebramos el diálogo genuino que mantenemos con el Gobierno kazajo, el parlamento, la oposición y la comunidad más amplia.
Mr Zhovtis must not be punished for his human rights activity and for being a very critical voice of the Kazakh Government.
El señor Zhovtis no debe ser castigado por su actividad relacionada con los derechos humanos y por ser una voz muy crítica con el Gobierno kazajo.
kazajos{adj. m pl}
The US and Dutch embassies may have been represented but why were not the Kazakh human rights groups?
Las embajadas estadounidense y neerlandesa pueden haber estado representadas, pero¿por qué no los grupos de derechos humanos kazajos?
The US and Dutch embassies may have been represented but why were not the Kazakh human rights groups?
Las embajadas estadounidense y neerlandesa pueden haber estado representadas, pero ¿por qué no los grupos de derechos humanos kazajos?
This is a very important issue for the EU and we raise it in every single one of our meetings with the Kazakh leaders.
Se trata de una cuestión importante para la UE y la planteamos en cada reunión que tenemos con los líderes kazajos.
kazako{adj. m}
kazakos{adj. m pl}
kazajstanos{adj. m pl}
kazaka{adj. f}
There is clearly a conflict of interest and views in the EU relations with the Kazakh dictatorship.
Existe claramente un conflicto de intereses y opiniones en las relaciones de la UE con la dictadura kazaka.
kazaja{adj. f}
kazakas{adj. f pl}
These trusts are fighting it out with billions of dollars - 13 million, more than in Russia - for the Kazakh energy reserves, which are considerable.
Estos grupos se disputan con miles de millones de dólares -13 000 millones, más que en Rusia- las reservas energéticas kazakas, que son considerables.
{noun}
kazajo{m} (gentilicio)
We welcome the genuine dialogue that we have with the Kazakh Government, parliament, the opposition and the wider community.
Celebramos el diálogo genuino que mantenemos con el Gobierno kazajo, el parlamento, la oposición y la comunidad más amplia.
Are we seriously suggesting the Kazakh Government threw a civilian under the car wheels of a human rights activist?
¿Acaso estamos sugiriendo en serio que el Gobierno kazajo puso a un ciudadano bajo las ruedas del coche de un activista por los derechos humanos?
Mr Zhovtis must not be punished for his human rights activity and for being a very critical voice of the Kazakh Government.
El señor Zhovtis no debe ser castigado por su actividad relacionada con los derechos humanos y por ser una voz muy crítica con el Gobierno kazajo.
kazako{m} (gentilicio)
kazajstano{m} (gentilicio)
kazaka{f} (gentilicio)
There is clearly a conflict of interest and views in the EU relations with the Kazakh dictatorship.
Existe claramente un conflicto de intereses y opiniones en las relaciones de la UE con la dictadura kazaka.
kazaja{f} (gentilicio)
kazajstana{f} (gentilicio)
We welcome the genuine dialogue that we have with the Kazakh Government, parliament, the opposition and the wider community.
Celebramos el diálogo genuino que mantenemos con el Gobierno kazajo, el parlamento, la oposición y la comunidad más amplia.
Are we seriously suggesting the Kazakh Government threw a civilian under the car wheels of a human rights activist?
¿Acaso estamos sugiriendo en serio que el Gobierno kazajo puso a un ciudadano bajo las ruedas del coche de un activista por los derechos humanos?
Mr Zhovtis must not be punished for his human rights activity and for being a very critical voice of the Kazakh Government.
El señor Zhovtis no debe ser castigado por su actividad relacionada con los derechos humanos y por ser una voz muy crítica con el Gobierno kazajo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Kazakh":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Kazakh" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Various signals emerged from discussions with the Kazakh authorities.
En el curso de sus conversaciones con las autoridades de la república, percibió unas señales divergentes.
There is clearly a conflict of interest and views in the EU relations with the Kazakh dictatorship.
Existe claramente un conflicto de intereses y opiniones en las relaciones de la UE con la dictadura kazaka.
As I have said, this is not a task we are setting ourselves, it is a request we are making to the Kazakh Government.
Una vez más, no es una tarea que nos ponemos sino una petición que hacemos al gobierno de Kazajstán.
This is a very important issue for the EU and we raise it in every single one of our meetings with the Kazakh leaders.
Se trata de una cuestión importante para la UE y la planteamos en cada reunión que tenemos con los líderes kazajos.
The US and Dutch embassies may have been represented but why were not the Kazakh human rights groups?
Las embajadas estadounidense y neerlandesa pueden haber estado representadas, pero¿por qué no los grupos de derechos humanos kazajos?
The US and Dutch embassies may have been represented but why were not the Kazakh human rights groups?
Las embajadas estadounidense y neerlandesa pueden haber estado representadas, pero ¿por qué no los grupos de derechos humanos kazajos?
We welcome the genuine dialogue that we have with the Kazakh Government, parliament, the opposition and the wider community.
Celebramos el diálogo genuino que mantenemos con el Gobierno kazajo, el parlamento, la oposición y la comunidad más amplia.
Are we seriously suggesting the Kazakh Government threw a civilian under the car wheels of a human rights activist?
¿Acaso estamos sugiriendo en serio que el Gobierno kazajo puso a un ciudadano bajo las ruedas del coche de un activista por los derechos humanos?
As you are aware, the Kazakh authorities have rejected claims that the judgment against Mr Zhovtis was politically motivated.
Como saben, las autoridades kazajas han rechazado las afirmaciones de que el juicio contra el señor Zhovtis estuvo condicionado políticamente.
President Nazarbayev announced last October a wide-ranging programme aimed at the gradual democratisation of Kazakh society.
El Presidente Nazarbayev anunció el pasado octubre un programa de gran alcance encaminado a la democratización gradual de la sociedad del país.
Mr Zhovtis must not be punished for his human rights activity and for being a very critical voice of the Kazakh Government.
El señor Zhovtis no debe ser castigado por su actividad relacionada con los derechos humanos y por ser una voz muy crítica con el Gobierno kazajo.
These trusts are fighting it out with billions of dollars - 13 million, more than in Russia - for the Kazakh energy reserves, which are considerable.
Estos grupos se disputan con miles de millones de dólares -13 000 millones, más que en Rusia- las reservas energéticas kazakas, que son considerables.