Translator
"juguetes" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La nueva Directiva de juguetes europea hace más seguros los juguetes en Europea.
The new European Toys Directive makes toys in Europe safer.
Como resultado de la nueva Directiva de juguetes, los juguetes en la Unión Europea serán más seguros.
As a result of the new Toys Directive, toys in the European Union will be safer.
Destinar estos juguetes tan poco idóneos a los animales no es la solución.
Using such unsuitable toys as toys for animals is not the answer.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "juguetes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es factible probar todos los juguetes que se encuentran en el mercado en Europa.
Not every toy that is placed on the market in Europe can be tested.
La situación en el mercado de juguetes europeo y global es muy diferente.
The situation in the European and global toy markets differs greatly.
La retirada de los juguetes peligrosos importados de China debe ser la última solución.
Recalling dangerous Chinese toy imports can only be the last resort.
La Directiva sobre seguridad de los juguetes se basa lamentablemente en el nuevo enfoque.
The Toy Safety Directive is unfortunately based on the new approach.
De hecho, ya he abordado esta cuestión en mi informe sobre la seguridad de los juguetes.
I have actually already addressed this in my report on toy safety.
El siguiente punto es la declaración de la Comisión sobre la seguridad de los juguetes.
The next item is the statement from the Commission on toy safety.
Esos juguetes estaban claramente destinados a llenar los huecos dejados por los juguetes retirados.
They were clearly destined to fill the gaps as a result of the toy recalls.
Necesitamos una ITV para juguetes, y eso debe resultar tan evidente como la que tenemos para los coches.
We need a toy TÜV - and that must be as self-evident as the TÜV we have for cars.
El expediente sobre la seguridad de los juguetes me interesa muy particularmente.
I have a special interest in the matter of toy safety.
(FR) El expediente sobre la seguridad de los juguetes me interesa muy particularmente.
(FR) I have a special interest in the matter of toy safety.
Por eso deben prohibirse los ftalatos en todos los juguetes.
Poisoning children in this fashion is no way to start them out on life.
Las PYME representan una mayoría importante en el sector de los juguetes.
SMEs account for a significant majority of the toy sector.
Nos congratulamos de que hayan elaborado ahora la nueva Directiva relativa a la seguridad de los juguetes.
We welcome the fact that you have now brought forward the new Toy Safety Directive.
Por otra parte, la Directiva sobre seguridad de los juguetes sigue sin prohibir los productos cancerígenos.
Moreover, the Toy Safety Directive still does not ban carcinogenic products.
En el primer caso no hay ningún indicio de que se vaya a revisar la Directiva sobre seguridad de los juguetes.
In the first case there is no sign of the review of the Toy Safety Directive.
La revisión de la Directiva sobre la seguridad de los juguetes es urgentemente necesaria.
Revision of the Toy Safety Directive is urgently needed.
los procedimientos sobre la seguridad de los juguetes, los requisitos para las advertencias especiales;
toy safety evaluation procedures, requirements for special warnings,
Insto por tanto a la Comisión a que revise cuanto antes la Directiva sobre la seguridad de los juguetes.
I therefore appeal to the Commission to review the Toy Safety Directive as soon as possible.
El Parlamento ha aprobado la directiva sobre la seguridad de los juguetes.
Parliament has adopted the Toy Safety Directive.
. - Hace mucho que es necesario actualizar los reglamentos existentes sobre la seguridad de los juguetes.
in writing. - The need to update existing rules on toy safety is long overdue.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar