Translator
"jigsaw" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"jigsaw" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I welcome this report very much, but it is only one part of the jigsaw.
Este informe me satisface sobremanera, pero no es más que una parte del rompecabezas.
It is a very difficult jigsaw that we are trying to put together.
Es un rompecabezas muy difícil que estamos intentando resolver.
To me, this is like a jigsaw puzzle that is nearing completion.
Para mí es como un rompecabezas que vamos a concluir pronto.
jigsaw(also: jigsaw puzzle, puzzle)
Then there is the big missing part of the jigsaw: access to justice.
Y además nos falta una pieza del puzzle muy importante: el acceso a la justicia.
Supervision of the financial services industry remains the missing piece of the jigsaw.
La supervisión del sector de los servicios financieros sigue siendo la pieza que le falta al puzzle.
Belarus is the missing piece of Europe's democratic jigsaw puzzle, and I long for the day when it rejoins the European family.
Belarús es la pieza que falta en el puzzle democrático de Europa, y espero ansiosamente el día en el que vuelva a reunirse con la familia europea.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "jigsaw":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "jigsaw" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
MIFID is the last piece of the jigsaw where markets are integrating fast.
El panorama financiero europeo está adquiriendo un mayor atractivo comercial.
One piece has not quite been fitted into the jigsaw, and that is motorcycles.
Había quedado sin resolver un último eslabón y este era el de los vehículos de dos ruedas.
It’s like an immensely rewarding jigsaw puzzle.”
Es como la satisfacción de terminar un enorme puzle”.
Visa liberalisation in the Western Balkans is not a jigsaw puzzle with which you might wish to amuse yourselves.
La liberalización de los visados en los Balcanes Occidentales no es un acertijo con el que ustedes quieran divertirse.
This decision is another key piece of that jigsaw; therefore, the Commission can wholly endorse this first reading agreement.
Naturalmente basamos nuestra información en gran parte en la labor de la Agencia Europea de Medio Ambiente.
a piece of the jigsaw puzzle
una pieza del rompecabezas
Jo Leinen said that granting the Union a legal personality was essentially the final piece of the jigsaw of all the federalist proposals.
Jo Leinen ha declarado que efectivamente la concesión de la personalidad jurídica a la Unión no era más que una pieza que completaba las demás, en el conjunto de las propuestas federalistas.
Should the Icelandic Government do that, then that will slot into place the final piece of the jigsaw of the accession negotiations with Iceland and of its accession to the European Union.
Si el Gobierno de Islandia lo hace, se colocará la pieza final del puzle de las negociaciones de adhesión con Islandia y su adhesión a Europa.
The proposal for a decision, to be put to the vote during this part-session, is an important piece in the European Union's regulatory jigsaw on greenhouse gas emissions.
La propuesta de Decisión que votamos en esta sesión es un elemento importante de la normativa de la Unión Europea en materia de emisiones de gases de efecto invernadero.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar