Translator


"ischaemic" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"ischaemic" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ischaemic{adjective}
Ten trials included patients with only ischaemic stroke.
Diez ensayos incluyeron solamente pacientes con accidente cerebrovascular isquémico.
Acute ischaemic stroke is a common cause of death and disability.
El accidente cerebrovascular isquémico agudo es una causa frecuente de muerte e invalidez.
This result holds particularly true for patients with ischaemic stroke.
Este resultado es especialmente significativo para los pacientes con accidente cerebrovascular isquémico.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ischaemic":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ischaemic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In most ischaemic strokes, the blockage is caused by a blood clot.
En la mayoría de los accidentes cerebrovasculares isquémicos, la obstrucción se produce por un coágulo sanguíneo.
Most ischaemic strokes are caused by blood clots blocking an artery in the brain.
La mayoría de los accidentes cerebrovasculares isquémicos se producen por coágulos sanguíneos que obstruyen una arteria del cerebro.
Thrombolytic therapy has now been evaluated in several randomised trials in acute ischaemic stroke.
Sin embargo, los fármacos trombolíticos pueden también causar hemorragias cerebrales graves que pueden ser fatales.
Ischaemic heart disease (IHD) is a major cause of mortality and morbidity and its prevalence is set to increase.
La cardiopatía isquémica (CI) es una causa importante de mortalidad y morbilidad y su prevalencia comienza a aumentar.
In the endovascular group, two patients had a posterior circulation transient ischaemic attack at the time of the procedure.
En el grupo endovascular, dos pacientes presentaban un AIT de la circulación posterior en el momento del procedimiento.
Antiplatelet drugs are effective and safe in a wide variety of patients at high risk of vascular ischaemic events.
Los fármacos antiplaquetarios son efectivos y seguros para una amplia variedad de pacientes con alto riesgo de padecer eventos vasculares isquémicos.
The current evidence is promising but not yet sufficiently robust to support the routine use of fibrinogen depleting agents for the treatment of acute ischaemic stroke.
Los agentes desfibrinogenantes son prometedores.
ischaemic stroke
isquemia cerebral
This may help remove the blood clot blocking the artery and re-establish blood flow to the affected area of the brain after an ischaemic stroke.
Los agentes desfibrinogenantes reducen el fibrinógeno en el plasma sanguíneo, reducen la viscosidad sanguínea e incrementan así el flujo sanguíneo.
Ischaemic cerebral tissue tends to develop cytotoxic oedema which, if the blood-brain barrier is disrupted, may be followed by vasogenic oedema.
Un tratamiento precoz con corticosteroides puede ayudar a reducir la inflamación y a mejorar los desenlaces después de un accidente cerebrovascular.
Randomised trials examining long-term secondary prevention after recent ischaemic stroke of presumed arterial origin were selected.
Se seleccionaron los ensayos aleatorios que examinan la prevención secundaria a largo plazo después del accidente cerebrovascular isquémica de presunto origen arterial.
We excluded trials if they sought to recruit patients with transient ischaemic attacks (TIA), intracerebral haemorrhage, heart failure, or renal failure.
Se excluyeron los ensayos si buscaban reclutar a pacientes con ataques isquémicos transitorios (AIT), hemorragia intracerebral, insuficiencia cardíaca o insuficiencia renal.
Acute myocardial infarction (AMI) is the most important cause of morbidity from ischaemic heart disease, and is among the leading causes of death in the western world.
El infarto agudo de miocardio es la causa de morbilidad más importante por cardiopatía isquémica y se encuentra entre las principales causas de muerte en el mundo occidental.
There is no evidence of benefit from corticosteroids for acute ischaemic stroke.
El accidente cerebrovascular producido por la obstrucción de una arteria que se dirige hacia alguna parte del cerebro, causa inflamación de dicha parte del cerebro.