Translator


"inviolabilidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inviolabilidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inviolabilidad{feminine}
La Carta no dice que esta inviolabilidad se puede reducir.
The Charter does not state that this inviolability can be reduced.
Sin tal inviolabilidad, la paz a la que aspiran los verdaderos patriotas podría verse gravemente amenazada.
Without this inviolability, the peace to which true patriots aspire could be seriously threatened.
De ahí la necesidad de que se reitere la inviolabilidad de las fronteras de los Estados miembros de la UE.
This is why the inviolability of the borders of EU Member States needs to be reiterated.
sanctity{noun} (inviolability)
La inviolabilidad de los derechos de propiedad tiene mucho que ver con la estabilidad de las sociedades plurales.
Sanctity of property rights has a great deal to do with the stability of plural societies.
. - (PT) Señor Presidente, el primer derecho humano es la inviolabilidad de la vida.
Mr President, the first human right is the sanctity of life.
Estas propuestas representan un duro golpe a la inviolabilidad del matrimonio y la inviolabilidad de la familia, por lo que deben ser rechazadas.
These proposals strike a blow at the sanctity of marriage and the sanctity of the home and they should be rejected.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inviolabilidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
la inviolabilidad de la vida, la libertad y la justicia, el sentido de
life, freedom and justice, the sense of solidarity and the rejection of
En segundo lugar, el informe y la recomendación al Consejo conculcan la inviolabilidad de la vida privada.
Secondly, the report and the Council's approach violates personal integrity.
Todo serán palabras al viento si no existe un contenido que esté entrelazado con la singular dignidad del individuo y su inviolabilidad.
It is just empty talk unless it is committed to the unique value and integrity of the individual.
La UE y Suecia, mi país, fundamentan su concepción del hombre en la singularidad, la inviolabilidad y la unidad de los valores humanos.
Like my own country, Sweden, the EU bases its view of human beings upon the equal, unique and inviolable value of every human.
inviolabilidad parlamentaria
parliamentary privilege
Además de ello debemos sin embargo tomar en consideración el derecho a la inviolabilidad del secreto de correspondencia estipulado en el Tratado de Protección de los Derechos Humanos.
But on the other hand we must also bear in mind the right to confidentiality of correspondence as enshrined in the Convention for the Protection of Human Rights.