Translator
"investor" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"investor" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I have particular concerns, as she knows, with the market investor test.
Como ella sabe, me preocupa en particular el criterio del inversor de mercado.
It is the number one foreign investor in Korea and the third largest trade partner for Korea.
Es el principal inversor extranjero y el tercer interlocutor comercial de Corea.
China is Burma's biggest investor, trading partner and arms supplier.
China es el principal inversor, socio comercial y proveedor de armamento que tiene Birmania.
Support schemes at that level have also been safeguarded, which is essential for investor confidence.
También se han salvaguardado los planes de apoyo a ese nivel, cosa esencial para la confianza inversora.
The European Union is both the biggest investor and exporter of goods and services in the world.
La Unión Europea es al mismo tiempo la mayor inversora y la mayor exportadora mundial de bienes y servicios.
If the broader international investor community is to have maximum confidence in economic and monetary union within the EU, the EU must put its house in order.
Si queremos que la comunidad inversora internacional en sentido amplio tenga plena confianza en la Unión Económica y Monetaria en el seno de la UE, la UE debe poner orden en su casa.
It taxes the interest on the savings of the small investor and the small saver and eases the tax burden on companies and large conglomerates.
Carga con impuestos a los intereses del pequeño ahorrador e inversor y exime de ellos a las empresas y al gran capital.
In addition, the exchange rate risk is likely to scare off most investors.
Además, el riesgo asociado al tipo de cambio disuadirá a la mayoría de los ahorradores.
They have lost the confidence of savers and investors alike.
Han perdido la confianza de los ahorradores y de los inversores.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "investor" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We would lose out largely on the prudent investor principle.
Perderemos principalmente en lo que se refiere al principio de prudencia en las inversiones.
The notion of two kinds of investor is all very well but we need to recognise very clearly how we apply it.
Estos conceptos pueden existir, pero debemos manejarlos con lucidez.
a savings plan which is beneficial to the small investor
un plan de ahorro que beneficia al pequeño inversor
Commissioner, my report contains reservations with regard to the three categories of investor, as proposed by FESCO.
Señor Comisario, mi informe incluye algunas reservas en cuanto a la clasificación tripartita del FESCO.
the company is targeting the small investor
la empresa está intentando captar al pequeño inversor
But what is the point of adopting resolutions here every month when the Western European Union is still the biggest investor in Indonesia?
En diversas ocasiones protesté ante las autoridades por esta situación.
It commands the confidence both of the citizens of Europe and of the business and investor communities.
Para que la Unión Europea sea un éxito, tiene que existir una amplia coordinación económica por parte de los 25 Estados miembros.
it does not offer any security for the investor
no ofrece garantías para el inversor
he's a big investor in Kuwait
invierte mucho en Kuwait
At one level it may be that this is possible, because clearly an investor in pension funds is interested in having a stable market.
En cierto sentido quizás sería posible, porque evidentemente quien invierte en fondos de pensiones está interesado en tener un mercado estable.
Third, once any harmonised scheme comes into force, investor confidence regarding investments already made must be guaranteed.
Tercero: tras la entrada en vigor del sistema global, deberá garantizarse la protección de la confianza en lo relativo a las inversiones ya realizadas.
Pension assets could be around 21% larger across the European Union if we had been using the prudent investor principle already.
El activo de las cajas de pensiones hubiera sido aproximadamente un 21 por ciento mayor en toda la Unión Europea si hubiéramos estado utilizando ya ese principio.
Pension assets could be around 21 % larger across the European Union if we had been using the prudent investor principle already.
El activo de las cajas de pensiones hubiera sido aproximadamente un 21 por ciento mayor en toda la Unión Europea si hubiéramos estado utilizando ya ese principio.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar