Translator


"inhalación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inhalación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inhalación{feminine}
Más tarde se descubrió que había tomado heroína por inhalación.
She was later found to have taken heroin by inhalation.
Ningún ensayo comparó la inhalación de heliox con placebo.
Neither trial compared heliox inhalation with placebo.
Estos fármacos deben ser administrados por inhalación.
These drugs should be given by inhalation.
sniff{noun}
con una inhalación del gas ya se sintió adormecido
one sniff of the gas and he felt drowsy

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inhalación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La inhalación del disolvente llamado DEGME es nociva para la salud humana.
Inhaling the solvent called DEGME is harmful to human health.
El uso suplementario de broncodilatador de acción corta se redujo apenas a una inhalación por día.
Supplemental short-acting bronchodilator usage was reduced by just under one puff per day.
¿Ha procedido ya la Comisión a catalogar la inhalación pasiva de humo de tabaco como agente carcinógeno humano?
Has the Commission taken any steps to classify passive smoking as carcinogenic to humans?
con una inhalación del gas ya se sintió adormecido
one sniff of the gas and he felt drowsy
Existen varios estudios que demuestran que la inhalación de uranio empobrecido es extremadamente peligrosa para la salud.
There have also been a number of investigations showing that breathing in depleted uranium is extremely dangerous to health.
Es posible que con la inhalación de los esteroides, como el fármaco llega directamente al pulmón, se pueden reducir los efectos adversos.
It is possible that inhaling steroids, so that the drug directly reaches the lung, may reduce the adverse effects.
El DPB está disponible en un rango de formulaciones administradas por inhaladores de dosis medidas (IDM) y diferentes dispositivos de inhalación de polvo seco (IPS).
Inhaled steroids help control inflammation in the airways of the lung.
En la bibliografía publicada fueron identificadas tres modalidades de administración (inhalación, intravenosa e inyección subcutánea).
Three modes of administration were identified from the published literature (inhaled, intravenous and subcutaneous injection).
No existen pruebas suficientes para indicar si la inhalación de vapor mejora o exacerba la congestión nasal del resfriado
Considered trivial, it causes no complications but leads to significant work absenteeism due to discomfort caused by its symptoms.The disease is diagnosed by the symptoms.
(NL) El tabaco mata a alrededor de medio millón de ciudadanos europeos cada año, e incluso entre los no fumadores produce 19 000 muertes al año debido a la inhalación pasiva.
(NL) Tobacco kills about half a million European citizens a year. Even amongst non-smokers there are 19 000 deaths a year from passive smoking.
Sin embargo, aunque esta revisión halló que en algunos estudios la inhalación de vapor fue útil para los síntomas, en otros no y, por lo tanto, no hay pruebas seguras.
We combined data from studies reporting the same outcomes. Studies conducted in Europe showed a positive effect whereas those from North America showed no benefit.
Esta revisión de los ensayos encontró que la inhalación de un antibiótico para contrarrestar estas bacterias ayuda a controlar esta infección.
This review includes 19 trials with 1724 people. We found that inhaling an antibiotic to fight these bacteria improved lung function during the study and reduced frequency of exacerbations.
Evaluar los efectos de la inhalación de vapor de agua calentada en el tratamiento del resfriado común, mediante la comparación de síntomas, replicación viral y resistencia nasal.
To assess the effects of inhaling heated water vapour (steam) in the treatment of the common cold by comparing symptoms, viral shedding and nasal resistance.