Translator
"índices" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pulse sobre este icono para incluir todos los índices libres seleccionados en el campo Indices de tabla.
Click here to move all free indexes to the Table Indexes field.
El diálogo Indices le permite administrar los índices de las tablas dBase en la base de datos actual.
In the Indexes dialog, you can organize the dBase tables indexes in the current database.
Pulse sobre este icono para incluir el índice libre seleccionado en el campo Indices de tabla.
Click this icon to move the selected index to the Table Indexes field.
Aquí podrá seleccionar el tamaño relativo para los índices.
Select here the relative size for the indices.
Los resultados de los índices de síntomas fueron ambiguos.
However, results on symptom indices were equivocal.
Aumentar el impuesto especial basándose en los índices de la inflación de la UE para 1993-2006 no es lógico.
Increasing excise duty based on EU inflation indices for 1993-2006 is not logical.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "índices" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De hecho, los índices de depresión son aún superiores en Europa Central y Oriental.
In fact, there are even higher levels of depression in Eastern and Central Europe.
Hemos notado recientemente pequeños índices de recuperación en la economía.
Recently, we have noticed cautious indications of a recovery in the economy.
Los índices alcanzados en algunos países demuestran que es algo que se puede lograr.
That the task is possible is clear from the rates already achieved in some countries.
Los índices son igualmente bajos, excepto Chipre, en los nuevos Estados miembros.
Today, services account for approximately 69 % of total employment.
Hay muchas escuelas situadas en las zonas con índices elevados de radón.
There are many schools located in the areas with elevated levels of radon.
Realmente no comprendo por qué usted está tan obsesionado con los índices.
I do not really understand why you are so set against indexing systems.
A menos que lo consigamos, continuaremos teniendo unos índices de crecimiento en torno al 2 %.
Unless we do that we are going to continue to have growth rates of around 2 %.
El objetivo de la revisión consiste, pues, en mejorar estos índices.
The challenge in the current review, therefore, is to increase these rates.
Los índices de sospechas de fraude de Francia y España, por ejemplo, son inusitadamente bajos.
The fraud rates in France and Spain are, for example, considered 'suspiciously low'.
Éstos índices han aumentado en mayor medida en Italia, Francia y Finlandia.
Stock market prices have risen mainly in Italy, France and Finland.
Los índices de donación de órganos varían notablemente de un país a otro.
Organ donation rates vary considerably from one country to another.
¿Cuáles son los correspondientes índices de información en los restantes países de la "zona euro"?
What are the corresponding figures for the other countries in the euro zone?
¿Cuáles son los correspondientes índices de información en los restantes países de la " zona euro "?
What are the corresponding figures for the other countries in the euro zone?
Igualar los índices equivaldría a 7 millones de puestos de trabajo más.
Equalising the rates would be equivalent to up to 7 million jobs.
Todos tenemos un papel importante que desempeñar en la lucha contra nuestros graves índices de paro.
We all have an important role to play in tackling our serious level of unemployment.
Tendremos más índices. Concernirán a la dimensión económica y social.
There will be many more indicators, including indicators on the economic and social dimension.
Los índices de inflación a nivel de la UE han descendido en un 1, 5 %.
Inflation rates across the EU have been lowered by some 1 1/ 2 %.
El fácil acceso a las armas de fuego se ha asociado con un aumento de los índices de mortalidad.
The easy availability of firearms has been associated with higher firearm mortality rates.
Los índices de inflación a nivel de la UE han descendido en un 1, 5 %.
Inflation rates across the EU have been lowered by some 1 1/2 %.
Los índices de infección varían considerablemente entre Estados miembros.
Rates of infection vary considerably between Member States.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar