Translator
"imminent" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Second question: which are the other nuclear stations that represent imminent hazards?
Segunda pregunta: ¿qué otras centrales nucleares plantean un peligro inminente?
Second question: which are the other nuclear stations that represent imminent hazards?
Segunda pregunta:¿qué otras centrales nucleares plantean un peligro inminente?
I am also mentioning this in view of the imminent European Investigation Order.
También la menciono en vista del inminente exhorto europeo de investigación.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "imminent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "imminent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Let us hope for a united, democratic and free Ukraine in the imminent future.
Esperemos que haya una Ucrania unida, democrática y libre en el futuro inmediato.
Lastly, I would like to talk about the imminent eastward enlargement of the European Union.
Para finalizar, me voy a referir a la próxima ampliación de la Unión hacia el Este.
It is certainly far too little when you consider the imminent enlargement of the European Union.
Si pensamos en la futura ampliación de la Unión Europea, es en verdad poquísimo.
Is the EU equipped to cope with this imminent surge of arrivals?
¿Esta preparada la UE para hacer frente a esa futura afluencia de mano de obra?
There was also the imminent need for the removal, on a massive scale, of birds kept by humans.
También era urgente eliminar, a gran escala, las aves criadas en granjas.
For some time, various reports have pointed to an imminent danger of a hot conflict.
Hace tiempo que diversos informes advierten del peligro latente de un enfrentamiento encarnizado.
Major enlargement, coupled with fundamental reforms, is imminent.
Nos encontramos ante una gran ampliación y, al mismo tiempo, ante una profunda reforma.
The euro has lost its value against the dollar and nothing points to an imminent recovery.
Ha perdido su valor con respecto al dólar y no hay nada que indique una próxima recuperación.
A Europol employee is being arrested as we speak, and other arrests may be imminent.
Un empleado de la Europol se encuentra detenido en este momento y, tal vez, se avecinen más detenciones.
Major reforms are imminent in the areas of the common agricultural policy and the structural policy.
En los campos de la PAC y de la política estructural común, nos encontramos ante grandes reformas.
In this case the employer must prove insolvency or imminent insolvency.
Nombra, supervisa, cesa la administración concursal. Dirime todas las controversias que puedan surgir entre las partes.
Here too, a European level playing field with European agreements between European clubs is imminent.
En este sentido también urge que haya igualdad de condiciones, con acuerdos europeos entre clubes europeos.
It has not been put on the agenda because of the imminent advent of the enlargement eastward that we hope to see.
No se ha incluido en la agenda porque se está aproximando la fecha de la ampliación hacia el Este.
In fact we are already seeing the effect of the imminent introduction of the directive.
En realidad, ya en la actualidad están comprobándose los efectos que indican la incidencia de la directiva sobre el mercado.
He is the First and the Last and the Evident (or Outer) and the Imminent (or Hidden or Inner), and He is Aware of all things.
Él es el Primero y el Último, el Externo y el Interno: y tiene pleno conocimiento de todo.
Now, with presidential elections imminent, Mugabe is again tightening the screw of force and terror.
Pero como ahora están próximas ya las elecciones presidenciales, Mugabe aprieta más su tenaza de violencia y terror.
Many people in the East were amenable to this, in the expectation of receiving great financial support and imminent wealth.
Muchos habitantes del este sí estaban a favor, esperando sobre todo ayuda financiera y más riqueza.
In Bosnia-Herzegovina, elections are imminent.
En Bosnia-Herzegovina las elecciones están próximas.
The only moment of emotion came with the announcement by Nelson Mandela concerning his imminent retirement from politics.
El único momento emocionante es atribuible a Nelson Mandela, al anunciar su próxima retirada política.
Self-regenerating raw materials are of particular significance especially in view of the imminent enlargement of the EU.
De especial importancia son las materias primas renovables también de cara a la próxima ampliación de la UE.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar