Translator
"idiosincrasia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"idiosincrasia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Entendemos que un país pequeño puede tener sus idiosincrasias y que alterar el equilibrio puede resultar particularmente difícil.
We understand that a small country may have its idiosyncrasies and that to upset the balance may be particularly difficult.
Por ello mantenemos nuestra postura sobre el practicaje, cuestión en que deben tenerse en cuenta las idiosincrasias, los distintos enfoques y factores de seguridad.
That is why we stand by our position on pilotage, where idiosyncrasies, different approaches and safety factors have to be taken into account.
En la lógica de la Estrategia Europa 2020, es importante una mejor asignación de los fondos, a fin de responder adecuadamente a las necesidades y la idiosincrasia de los territorios europeos.
In the logic of the Europe 2020 strategy, better allocation of funds is important in order to respond adequately to the needs and idiosyncrasies of European territories.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "idiosincrasia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mediante las acciones innovadoras también es posible reforzar la idiosincrasia regional y local.
Innovative measures can also help us to strengthen special regional and local features.
No solo han aparecido nuevos vecinos, sino que la idiosincrasia de la vecindad también está cambiando.
Not only are there new neighbours, but the character of the neighbourhood is also changing.
propios de la idiosincrasia de cada nación.
characteristic of the genius and nature of each nation.
Cada Iglesia particular se enriquece, con elementos humanos de valor, propios de la idiosincrasia de cada nación.
Every particular Church becomes enriched by sound human elements, characteristic of the genius and nature of each nation.
Es más que probable que estemos ante un proyecto de integración que no quiere, lógicamente, descuidar en exceso la propia idiosincrasia.
It is more likely that we are on the brink of a process of integration in which, understandably, no one wishes their own identity to be unduly neglected.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar