Translator
"ICT" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
For the Japanese, there would be gains in the automotive and ICT sectors.
Los japoneses obtendrían beneficios en los sectores del automóvil y de las TIC.
Clearly, ICT has a flat structure, and that is to women' s advantage.
Las TIC presentan claramente una estructura plana y esto beneficia a las mujeres.
The first issue to emphasise is the contribution of ICT to democracy.
La primera cuestión a subrayar es la contribución de las TIC a la democracia.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ICT" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is no such thing as a statutory framework for ICT coordinators.
No existe algo así como un estatuto para coordinadores de informática y comunicaciones.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Holland ICT/Netherlands (
Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Noord Holland ICT (Países Bajos) (
There are still about 500 000 vacancies for ICT specialists.
Alrededor de 500.000 puesto de trabajo sin cubrir están aguardando a especialistas de este ámbito.
One of the most important elements of that network will be precisely the ICT uptake in a broader sense.
Uno de los elementos más importantes de esa red será precisamente la utilización de TCI en un sentido general.
Use of ICT opens a completely new dimension in the context of travel and tourism.
El uso de las tecnologías informáticas y de la comunicación abre una dimensión completamente nueva en el ámbito del turismo y los viajes.
Digital Technology - rassegna delle soluzioni ICT per i beni culturali e la valorizzazione del territorio-, e le sale di incontro.
Pruebas de su ADN han constatado que era el abuelo de Tutankhamun.
Of course, it would be wrong to raise false hopes by presenting ICT as a panacea.
Sin duda sería erróneo suscitar falsas expectativas declarando las tecnologías de la información y de la comunicación como la panacea universal.
ICT-based and other information technologies, and network security are vital to achieve the Lisbon objectives.
Quiero dar las gracias a la señora Comisaria y a todos los colegas por su cooperación al respetar los límites de tiempo.
In this regard, the assessment carried out by the ICT's chief prosecutor, Serge Brammertz, is particularly important.
A este respecto, la evaluación que ha llevado a cabo el fiscal jefe del TPIY, el señor Brammertz, es especialmente importante.
One of the causes of this - and we have analysed this clearly - is that ICT uptake is much much better in the United States.
Una de sus causas - y hemos analizado esto claramente - es que la utilización de TCI es mucho mayor en los Estados Unidos.
The Digital Agenda and the development of the single ICT market feature among our priorities and those of the Presidency.
La Agenda Digital y el desarrollo del mercado único digital se encuentran entre nuestras prioridades y las de la Presidencia.
In addition, ICT can contribute to better environmental management and to saving energy.
De este modo, las tecnologías de la información y de las comunicaciones también pueden contribuir a una mejor gestión del medio ambiente y a un ahorro energético.
From experience, I know that there are schools that are already far advanced in the application of ICT in their education.
He asistido a la ceremonia de entrega de premios y me impresionó profundamente lo que se ofrecía, a lo que este premio da un impulso.
Will they succeed in jointly promoting open ICT services networks and transparent regulation?
¿Conseguirán promover conjuntamente redes abiertas de servicios de tecnologías de la información y de las telecomunicaciones e imponer una regulación transparente?
ICT must take on a key role in development cooperation as well.
Permítanme destacar los siguientes puntos: Las tecnologías de la información y de la comunicación deben desempeñar también un papel clave en la cooperación al desarrollo.
In Belgium, for example, the line between Aachen and Liège is equipped, and ICT trains running on this line are equipped as well.
En Bélgica, por ejemplo, la línea entre Aquisgrán y Lieja ya dispone de ese sistema, y los trenes ICT que circulan por ella también están equipados.
Mr President, there is too little investment in ICT across the entire European Union, both by industry and by the government.
Presidente, en toda la Unión Europea tanto la industria como las administraciones invierten poco en las nuevas tecnologías de información y comunicación.
We need to increase society's awareness of the problem, and teach children to use ICT intelligently.
Necesitamos aumentar la sensibilización de la sociedad en cuanto a este problema y enseñar a los niños a usar las tecnologías de la información y la comunicación de forma sensata.
After all, ICT, being a horizontal technology, makes a huge contribution to innovation within all other disciplines.
No olvidemos que en su calidad de tecnología horizontal la tecnología de la información y de la comunicación fomenta la innovación dentro de las demás disciplinas.
It has a great pulling effect on each single government to change to e-governance and use new ICT technologies.
Constituye un gran incentivo para que los gobiernos pasen a la administración pública electrónica y utilicen las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar