Translator


"humility" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"humility" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
humility{noun}
Two apparently opposing characteristics are needed for this: humility and tenacity.
Para ello, se necesitan dos cualidades aparentemente opuestas: humildad y tenacidad.
This is an historic event which fills us all with gratitude and humility.
Es un acontecimiento histórico que nos llena de agradecimiento y humildad.
And lower to them the wing of humility out of compassion, and say, "O Lord!
y extiende sobre ellos con humildad las alas de tu benevolencia, y di: ¡Oh Sustentador mío!

SYNONYMS
Synonyms (English) for "humility":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "humility" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have no monopoly on truth and I believe that it behoves us to show humility.
No estoy en posesión de la verdad absoluta y opino que es conveniente ser humilde.
is a genuine form of humility); on the other hand, for this very reason he
el padre, y precisamente por esto, el hijo se convierte en un bien particular:
humility they should take part in all efforts to improve the sometimes critical
en los esfuerzos para superar las situaciones a veces críticas que
So it is fitting that we should pause to reflect, with suitable humility.
Por tanto, conviene que reflexionemos y mostremos la modestia apropiada.
initiatives; constancy in the giving of self; humility in bearing with
Iglesia, la conciencia de la propia subordinación a la Sda.
And when it is said to them, "Bow down (in humility), they bow not.
Y cuando se les dice: “Inclinaos [ante Dios]”, no se inclinan:
- humility, charity, prayer and joy - continue to be a most sound basis
caridad, oración y alegría- sigue siendo siempre una base
it by praying with persevering trust and deep humility.
vocación sacerdotal para el hijo y la obtiene orando con insistente
The situation requires a certain humility on our part.
La situación exige que seamos humildes.
I should like us calmly and quietly to show a bit of humility in the face of the food disasters which have hit us.
Me gustaría que con calma y tranquilidad fuésemos más humildes frente a las catástrofes alimentarias que nos han afectado.
If We will, We can send down upon them from heaven a sign which would bend their necks in humility.
[Pero no lo hemos querido:] y así, cada vez que les llega un nuevo recordatorio del Más Misericordioso, [quienes son ciegos de corazón] le dan siempre la espalda:
Who can explain how great was the charity among the brothers at this time, and the patience, humility, obedience, and brotherly cheerfulness?.
¿Quién podrá explicar la gran caridad, paciencia, obediencia y alegría fraterna que reinaba entonces entre los hermanos?
We should have the humility to recognise the right of democracy and parliamentary supremacy within the 27 Member States.
Deberíamos ser lo suficientemente humildes para reconocer el derecho de la democracia y la supremacía parlamentaria de los 27 Estados miembros.
humility and profound thanks.
Este acto sublime, y al
Our approach is characterised by humility, for we do not believe that any of these proposals is the decisive factor.
No creemos que ninguna de estas propuestas será decisiva, sino que serán los ciudadanos conscientes los que dirán la última palabra.
Mr President, the mere fact that there is a need for this debate at all ought, I feel, to instil a degree of humility in all those who make policy at European level.
Señor Presidente, en mi opinión el mero hecho de que se imponga este debate debería ser razón suficiente para que los políticos europeos bajen del Olimpo.
The second necropolis, which is Carlongian (centuries VIII-X), is characterised by an evolution of burial techniques as imposed by the Church, being humility in the eyes of God the norm.
En effet, si cest le pass qui forge lavenir de plusieurs communauts, cest dans le prsent et travers une approche scientifique que le pass se laisse dcouvrir.
Mr Barón Crespo said that we must have greater humility where nature is concerned, but to do so demands more effective action, more effective political action, on our part.
El Sr. Barón Crespo ha afirmado que debemos ser más humildes en lo que respecta a la naturaleza, pero esto exige que emprendamos más acciones eficaces y acciones políticas más eficaces.
In this respect we also need to have the humility to recognise that the global challenge of tackling climate change offers a variety of technological and political options.
En ese sentido hemos de tener la modestia también de reconocer que la lucha contra el cambio climático -ese reto mundial- ofrece una variedad de opciones tanto tecnológicas como políticas.