Translator


"huelga de hambre" in English

QUICK TRANSLATIONS
"huelga de hambre" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Orlando Zapata, un preso político cubano, murió tras llevar a cabo una huelga de hambre.
Orlando Zapata, a Cuban political prisoner, died having staged a hunger strike.
Los políticos azerbaiyanes en prisión se han declarado en huelga de hambre.
Imprisoned Azerbaijani politicians have gone on hunger strike.
Era el sexto familiar de los presos políticos fallecido a causa de la huelga de hambre.
She was the sixth relative of a political prisoner to die on hunger strike.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "huelga de hambre" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Orlando Zapata, un preso político cubano, murió tras llevar a cabo una huelga de hambre.
Orlando Zapata, a Cuban political prisoner, died having staged a hunger strike.
Era el sexto familiar de los presos políticos fallecido a causa de la huelga de hambre.
She was the sixth relative of a political prisoner to die on hunger strike.
Varios miles de trabajadores han comenzado hoy una huelga de hambre para defender sus derechos.
Several thousand workers went on hunger strike today in order to enforce their rights.
Mientras mantenemos este debate, varios defensores de los derechos humanos están en huelga de hambre.
At the time of this debate, several human rights defenders are on hunger strike.
Finalmente, estamos muy preocupados por la situación de los presos en huelga de hambre.
Finally, we are greatly concerned at the condition of those prisoners who are on hunger strike.
Tras ser acusada de espionaje y sentenciada a ocho años de prisión, inició una huelga de hambre.
Accused of spying, sentenced to eight years and imprisoned, she went on hunger strike.
Los políticos azerbaiyanes en prisión se han declarado en huelga de hambre.
Imprisoned Azerbaijani politicians have gone on hunger strike.
Durante la huelga de hambre de los presos kurdos, la Comisión intervino ante la Sra.
During the hunger strikes of the Kurdish prisoners, the Commission also intervened with Mrs Çiller.
Otros 800 presos se solidarizan con ellos haciendo también huelga de hambre.
A further 800 prisoners are on hunger strike in sympathy.
Han comenzado una huelga de hambre y están en peligro de muerte.
They have begun a hunger strike and they are facing possible death.
También fue donde diez convictos terroristas del IRA se suicidaron durante su huelga de hambre.
That was also where ten convicted IRA terrorists committed suicide during their hunger strike.
Se declaró en huelga de hambre: ¡qué buenos defensores de la libertad!
He had to go on a hunger strike: what fine freedom fighters!
Permítanme que haga especial referencia a Aung San Suu Kyi, que ahora está en huelga de hambre en Birmania.
Let me make a special reference to Aung San Suu Kyi, now on hunger strike in Burma.
Durante la huelga de hambre de los presos kurdos, la Comisión intervino ante la Sra.
During the hunger strikes of the Kurdish prisoners, the Commission also intervened with Mrs Çiller.
Como protesta por las falsas acusaciones y por la falta de un juicio justo comenzó una huelga de hambre.
In protest at the false charges and the lack of a fair trial she went on hunger strike.
Por último, los presos políticos se encuentran en huelga de hambre desde hace, a veces, dos meses.
Finally, political prisoners have been on hunger strike in prison, some of them for two months.
El 31 de agosto, los Estados Unidos informaron de que estaba llevando a cabo una huelga de hambre.
On 31 August the United States reported she was on hunger strike.
El resultado es que se arrestó a 36 personas, que no tuvieron otra elección y comenzaron una huelga de hambre.
As a result, 36 people were arrested; they had no option but to go on hunger strike.
Doce presos políticos han muerto a consecuencia de una huelga de hambre.
Twelve political prisoners dead from hunger strike.
Sin embargo, otras fuentes indican que la dirigente por la democracia está efectivamente en huelga de hambre.
Other sources indicate, however, that the pro-Democracy leader is indeed on hunger strike.