Translator


"hooliganismo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hooliganismo" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hooliganismo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Creo que es necesario tratar de oponerse en la medida de nuestras fuerzas a este fenómeno del hooliganismo.
We must try to counter this phenomenon of hooliganism to the best of our ability.
Señor Presidente, creo que, a pesar de todo, debemos, tomar en serio estas cuestiones de hooliganismo.
Mr President, we must take these issues of hooliganism seriously.
Desama y van den Berg, en nombre del Grupo PSE, sobre el "hooliganismo" durante el Euro 200;
B5-0649/2000 by Mr Desama and Mr van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on hooliganism during Euro 2000;
Señor Presidente, le doy las gracias por haber recordado que el nombre del punto del orden del día que examinamos es el "hooliganismo".
, Mr President, thank you for reminding us that in fact the title of the item on the agenda that we are examining is hooliganism.
Señor Presidente, le doy las gracias por haber recordado que el nombre del punto del orden del día que examinamos es el " hooliganismo ".
, Mr President, thank you for reminding us that in fact the title of the item on the agenda that we are examining is hooliganism.
Van Hecke, entre otros, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre el "hooliganismo" durante el Euro 2000;
B5-0625/2000 by Mr Van Hecke and others, on behalf of the Group of the Europe People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on hooliganism during Euro 2000;
Señora Presidenta, acabamos de decidir mantener en el Orden del Día la moción sobre el hooliganismo para ser debatida entre las cuestiones urgentes y de actualidad.
Madam President, we have just decided to retain the hooliganism motion on the agenda for the debate on topical and urgent subjects.
Papayannakis, Sylla y Cossutta, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el "hooliganismo" durante el Euro 2000;
B5-0632/2000 by Mr Papayannakis, Mr Sylla and Mr Cossutta, on behalf of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, on hooliganism during Euro 2000;
Nos permite recordar que todos estamos de acuerdo en condenar el hooliganismo y que todos queremos, evidentemente, luchar, en toda la medida de nuestras posibilidades, contra este fenómeno.
Firstly, it gives us the opportunity to reiterate that we all condemn hooliganism and that we all obviously want to fight this phenomenon to the best of our ability.
En cuanto a la seguridad, por último, habrá que luchar contra la criminalidad organizada y erradicar las condiciones de vida que han dado lugar a la violencia urbana y al hooliganismo.
Finally, as far as security is concerned, we need to combat organised crime and eradicate the living conditions that have given rise to violence in our cities and hooliganism.