Translator
"Holanda" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La producción porcina y avícola de Holanda constituye un problema particular en la UE.
Especially problematic in the EU is Holland's pig and chicken economy.
Holanda y Bélgica no son contribuidores netos en la magnitud que reflejan las estadísticas.
Holland and Belgium are not the large net contributors the figures show them to be.
En Holanda los métodos de crianza son distintos a los de Suecia.
In Holland, they are reared by a different method than in Sweden.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Holanda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Puedo mencionar los casos de Holanda, Noruega, Suecia, Alemania y Finlandia.
I would mention the Netherlands, Norway, Sweden, Germany and Finland.
Son culpables de esto bancos de Holanda y otros lugares y fondos de pensiones.
Dutch and other banks and pension funds are guilty of this.
Nuestro partido, el Partido Socialista de Holanda, considera que es un estado de la cuestión raro.
Our party, the Socialist Party in the Netherlands, considers this to be a bizarre state of affairs.
Por tanto, el problema portugués no se plantea de la misma forma que se plantea para Suecia o para Holanda.
However, the problem in Portugal is not the same as that facing Sweden or the Netherlands.
Entre tanto, Holanda ha ratificado el Tratado de Lisboa.
In the meantime the Netherlands has ratified the Treaty of Lisbon.
Una brecha que los referendos de Francia y Holanda pusieron de manifiesto y que es necesario cerrar.
This gap was highlighted by the referendums in France and the Netherlands, and it needs to be closed.
Me consta que cuatro estados: Irlanda, Dinamarca, Suecia y Holanda ya han hecho indicaciones en este sentido.
Already I understand four states, Ireland, Denmark, Sweden and Netherlands have given such an indication.
Porque, claro, una cosa es el servicio postal en Grecia o en Gran Bretaña y otra cosa es en Holanda o en Bélgica.
The postal services in Greece, Great Britain, the Netherlands or Belgium are, of course, all different.
Tal interpretación suscita inmediatamente problemas para, entre otras, las ONGs de los países nórdicos y Holanda.
But such an interpretation creates problems for NGOs in Scandinavia and the Netherlands amongst others.
De todos modos, en Holanda todo es mucho mejor.
In any case everything is far better in the Netherlands.
Lo que se ha propuesto en Holanda para la reducción está en relación directa con la directiva relativa a los nitratos.
The proposal on reducing stocks in the Netherlands is directly linked to the directive on nitrates.
El 3 de noviembre se inauguró oficialmente el Centro de Investigación de Nueva Holanda (NNRC).
Albany, New York (USA) November 3, 2010 officially opened the New Netherland Research Center (NNRC).
Amberes está en Holanda — no, está en Bélgica
Antwerp is in Holland — no, it isn't, it's in Belgium
Entonces, vayámonos todos a Holanda, no pasa nada.
So let us all go to the Netherlands, why not?
Existen buenos ejemplos de esto en Holanda y Dinamarca, así como en países de Europa del Este como Rumanía.
There are good examples of this in the Netherlands and Denmark, as well as in East European countries such as Romania.
Holanda participó sus dificultades en relación con el control de los pasajeros en el aeropuerto de Amsterdam-Schipol.
The Netherlands referred to their difficulties connected with passenger control at Amsterdam-Schipol airport.
Afortunadamente, en algunos Estados miembros, entre ellos en Holanda, llevamos muchos años acostumbrados a algo mejor.
Fortunately, a number of Member States, including the Netherlands, have enjoyed better practices for many years now.
Los símbolos de la UE se consagraron en la Constitución de la UE, y Francia y Holanda rechazaron el documento.
The symbols of the EU were enshrined within the EU Constitution - and that document was rejected in France and the Netherlands.
Espero que en esta cooperación no solamente tenga su sitio China sino también Dinamarca, Holanda e Irlanda.
I can only hope that not just China but Denmark, the Netherlands and Ireland will also be given their due place in that partnership.
Al hablar de recalentamiento, me refería más bien a las economías de Holanda y Finlandia que a la economía alemana.
When I mentioned overheating, I was referring more to the economies of the Netherlands and Finland than to the German economy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar