Translator
"hierarchical" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"hierarchical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hierarchical nature, has its origin and vitality simultaneously in Christ and in
cuanto en su dimensión jerárquica, deriva conjuntamente de Cristo
hierarchical communion with the Bishop of Rome and to increase the sense
jerárquica con el obispo de Roma e incrementar el afecto colegial
Switch the Stylist to the " All Styles " view or to the hierarchical view.
Active en el Estilista la opción " Todos los estilos ", o la representación jerárquica.
ministerial or hierarchical priesthood "though they differ essentially and
común de los fieles, sea el sacerdocio ministerial o jerárquico, «
It was particularly good for getting rid of regulations at a lower hierarchical level than laws.
Dicha campaña acabó con la normativa a un nivel jerárquico menor que el de las leyes.
Quickly make changes to groups of text styles by taking advantage of their new hierarchical design.
Realiza rápidamente cambios en los grupos de estilos de texto y aprovéchate de su nuevo diseño jerárquico.
The system should not be too hierarchical.
El sistema no debería estar demasiado jerarquizado.
Amendment 11, in particular, says that the Member States should define at what level SEAs are to be carried out if plans and programmes are part of a hierarchical system.
Especialmente en la 11 se dice que los países miembros definirán el nivel de aplicación de la SEA si los planes y programas forman parte de un sistema jerarquizado.
Therefore, the fight against racism means that we should reject anything which is unfounded: concepts and terminology referring to race relations as a matter of constituted and hierarchical dialogue.
Por eso, la lucha contra el racismo requiere el rechazo de que tenga el menor fundamento el concepto y la terminología que habla de razas y de diálogo constituido y jerarquizado.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "hierarchical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hierarchical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
hierarchical, and entails certain attitudes, such as: recognizing in him
y supone algunas actitudes como: reconocer en él la autoridad de Cristo,
Certainly, the question could be put in these terms if the hierarchical
Ciertamente la cuestión podría plantearse en estos términos,
From its outset, patristic literature witnesses to this hierarchical and
La literatura patrística atestigua desde el principio esta
a hierarchical structure that does not meet real needs
una distribución jerárquica que no se ajusta a las necesidades reales
Aid reaches its destination more slowly because of bureaucracy and hierarchical decision-making.
Las ayudas llegan a su destino con mayor lentitud debido a la burocracia y a la jerarquización de la toma de decisiones.
The system should not be too hierarchical.
El sistema no debería estar demasiado jerarquizado.
the hierarchical structure within the company
la estructura jerárquica dentro de la empresa
Assign the Paragraph Styles " Heading 1 " to " Heading 10 " to your headings, according to the hierarchical level.
Asigne a los títulos los estilos de párrafo comprendidos entre " Encabezado 1 " y "Encabezado 10 ", según el nivel de jerarquía.
It lacks a rigid, hierarchical structure and so can only be combated with an extraordinary intelligence effort.
Su carencia de rígidas estructuras, de estructuras jerarquizadas, solo se puede combatir con un extraordinario esfuerzo de información.
hierarchical clustering model
modelo de agrupamiento jerárquico
Moreover, it is observable that a hierarchical structure is developing among these organisations, a structure for which, I regret to say, there is not always any justification.
Además, observamos una jerarquización entre las organizaciones que, siento decirlo, no siempre está justificada.
One example of the general climb-down is the undermining of the hierarchical structure whereby recycling must precede energy recovery.
Un ejemplo de este retroceso generalizado es el debilitamiento de la estructura jerarquía según la cual el reciclado debe preceder a la recuperación de energía.
It is precisely that joy and that spirit of cooperation, without hierarchical structures, which exist between everyone in the World Social Forum, that offer hope for the future.
Quiero ver fusionarse el Foro económico mundial y el Foro social mundial, lo que nos permitiría hablar unos con otros, en lugar de unos sobre otros.
This means that each text formatted with the selected Paragraph Style will be shown at the hierarchical level corresponding to the column number in an index.
De este modo, todos los textos formateados en el documento con el estilo de párrafo seleccionado se incluyen en un índice, en el nivel que corresponda al número de columna.
But there is no room for complacency: women still have not achieved equal pay in reality or equal status in very hierarchical job structures.
Pero, realmente, no hay motivos para alegrarse: las mujeres siguen sin conseguir la igualdad de remuneración o la igualdad de derechos cuando las estructuras laborales están muy jerarquizadas.
Amendment 11, in particular, says that the Member States should define at what level SEAs are to be carried out if plans and programmes are part of a hierarchical system.
Especialmente en la 11 se dice que los países miembros definirán el nivel de aplicación de la SEA si los planes y programas forman parte de un sistema jerarquizado.
Last week, when we voted on the Sixth Research Framework Programme, we voted in favour of a hierarchical classification of priorities and funding for genetics research.
La pasada semana votamos, con el Sexto Programa-marco para la investigación, una jerarquización de las prioridades y de las financiaciones de la investigación genética.
Therefore, the fight against racism means that we should reject anything which is unfounded: concepts and terminology referring to race relations as a matter of constituted and hierarchical dialogue.
Por eso, la lucha contra el racismo requiere el rechazo de que tenga el menor fundamento el concepto y la terminología que habla de razas y de diálogo constituido y jerarquizado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar