Translator


"heterogeneity" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"heterogeneity" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Heterogeneity was to be investigated including both clinical and methodological factors.
Se investigaría la heterogeneidad incluyendo los factores clínicos y metodológicos.
There was very significant heterogeneity and the results could not be pooled.
Hubo heterogeneidad muy significativa y no fue posible agrupar los resultados.
There was substantial heterogeneity, confirmed statistically (P < 0.0001).
Hubo una heterogeneidad sustancial, confirmada estadísticamente (p

SYNONYMS
Synonyms (English) for "heterogeneity":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "heterogeneity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Meta-analysis was not appropriate due to the heterogeneity of the included studies.
De 23 estudios identificados, cinco cumplieron los criterios para la inclusión.
Between study heterogeneity was reported including the I squared (I2) test.
Si la DR fue significativa, se calculó el número necesario a tratar (NNT).
There was statistically significant between-study heterogeneity (I2 50%).
No se informaron efectos adversos importantes de la IgIV en los estudios.
Tests for statistical heterogeneity were performed.
Se calculó un cociente de riesgo (hazard ratio) combinado cuando fue posible.
We used a fixed-effect model for analysis, but if heterogeneity existed a random-effects model was used.
Se estableció contacto con los autores de los ensayos para obtener información adicional.
Meta-analysis was neither possible nor appropriate due to heterogeneity of the patient groups studied.
Los ensayos se calificaron en cuanto a su calidad metodológica mediante el enfoque Cochrane.
Due to the small number of trials, formal tests of heterogeneity and sensitivity analyses were not conducted.
Sólo un ensayo, el UK Small Aneurysm Trial, cumplió con los criterios para la inclusión.
There was significant heterogeneity between the studies, suggesting publication bias.
En un análisis de sensibilidad, la definición de resultados se cambió a "algunos síntomas" versus "ningún síntoma".
There was considerable heterogeneity in the analyses and only one study was adequately blinded.
Se identificaron 11 estudios (1148 niños).
There was significant heterogeneity in all these findings.
La diferencia de riesgo general después de la intervención se traduce a "números necesarios a tratar" (NNT) de 10.
However, allocation concealment is unclear in most studies, and there is heterogeneity in the findings.
El análisis de sensibilidad que sólo incluyó estudios de alta calidad no alteró los resultados significativamente.
We used the random-effects model for pooling data due to clinical heterogeneity in the included studies in the various comparisons.
El revisor evaluó la elegibilidad y la calidad de los estudios clínicos.
Like the Council I support a solution which takes account of the heterogeneity of the national network structures.
Con el Consejo, apoyo una solución que tenga en cuenta las muy diversas estructuras nacionales de las redes.
Substantial heterogeneity between and within the trials limited the possibility for meta-analysis.
Los materiales retrorreflectantes colocados en una configuración de tipo "movimiento biológico" también mejoran el reconocimiento.
Trial heterogeneity prevented meta-analysis.
En estos ensayos no se pudo descartar el sesgo.
Random-effects model meta-regression analyses were performed to assess sources of intertrial heterogeneity.
Los ensayos con asignación al azar, cegamiento y seguimiento adecuados se clasificaron como ensayos con bajo riesgo de sesgo.
Comparisons found little heterogeneity.
Los eventos adversos graves eran comparables.
We conducted meta-analysis using a fixed-effects method (when there was no significant heterogeneity between study results, i.e.
Dos autores evaluaron independientemente la elegibilidad y la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Where feasible we pooled studies using a random-effects model and performed tests for heterogeneity between studies.
Los resultados dicotómicos se expresaron como odds-ratio con un modelo de efectos fijos e intervalos de confianza del 95%.
Considerable heterogeneity in the analyses and inclusion of only one adequately blinded study, made drawing firm conclusions challenging.
No existe certeza de que el tratamiento de niños con RVU ofrezca un beneficio clínicamente importante.