Translator


"hepatitis C" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hepatitis C" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Hepatitis C (declaración por escrito): véase el Acta
Hepatitis C (written statement): see Minutes
virus de la hepatitis C
hepatitis C virus
Los escándalos de la hepatitis C que hemos sufrido en Irlanda son un buen ejemplo de los riesgos médicos de no poder localizar el origen de la contaminación.
Our hepatitis C scandals in Ireland illustrated the medical dangers of not being able to trace sources of contamination.
{noun}
Hepatitis C (written statement): see Minutes
Hepatitis C (declaración por escrito): véase el Acta
hepatitis C virus
virus de la hepatitis C
Our hepatitis C scandals in Ireland illustrated the medical dangers of not being able to trace sources of contamination.
Los escándalos de la hepatitis C que hemos sufrido en Irlanda son un buen ejemplo de los riesgos médicos de no poder localizar el origen de la contaminación.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "hepatitis C" in English
cnoun
C
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hepatitis C" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hepatitis C (declaración por escrito): véase el Acta
Hepatitis C (written statement): see Minutes
En los pacientes con hepatitis B o C también se consideró la respuesta virológica sostenida y al final del tratamiento.
For patients with hepatitis B or C we also considered end of treatment and sustained virological response.
Las enfermedades transmisibles como el VIH y la hepatitis B y C se caracterizan por su elevada incidencia entre usuarios de drogas intravenosas.
Infectious diseases such as HIV and Hepatitis B and C have reached high prevalence amongst intravenous drug users.
Los escándalos de la hepatitis C que hemos sufrido en Irlanda son un buen ejemplo de los riesgos médicos de no poder localizar el origen de la contaminación.
Our hepatitis C scandals in Ireland illustrated the medical dangers of not being able to trace sources of contamination.
virus de la hepatitis C
hepatitis C virus
Los expertos afirman que las posibilidades de infección son una de tres en el caso de la hepatitis B, una de treinta en la hepatitis C y una de trescientas en el VIH.
Experts tell us the chances of infection are one in three for hepatitis B, 1 in 30 for hepatitis C and 1 in 300 for HIV.
Estos resultados incluyen un descenso en la tasa de criminalidad, en el número de sobredosis y en el número de casos de transmisión de VIH, tuberculosis y hepatitis B y C.
These results include a fall in the crime rate, in the number of overdoses and in the number of cases of HIV, tuberculosis and hepatitis B and C transmitted.
Por no hablar de las vacunas contra la hepatitis B y C que gracias a la biotecnología han eliminado los posibles riesgos que antes existían de contaminación vírica.
And we should not forget the hepatitis B and C vaccines which, thanks to biotechnology, have eliminated former potential risks of viral contamination. I could go on.
Pensemos tan sólo en el SIDA, la legionelosis, el virus ébola, la hepatitis C y E y los nuevos tipos de cólera, que según acabo de oír, están afectando ahora a los refugiados del Zaire.
Just think of AIDS, Legionella, Ebola, Hepatitis C and E, and a new strain of cholera, which I have just heard has now hit the refugees in Zaire.
O el caso de una enfermera de una consulta dental que trabajaba en una cárcel y que se pinchó con una aguja que se utilizaba con un interno que tenía hepatitis A, B y C y era seropositivo.
Or the case of a dental nurse working in a prison who was pricked by a needle that was used on an inmate who had hepatitis A, B, and C and was HIV positive.
Además, la Organización Mundial de la Salud calcula que el 2,5 % de los casos pueden desarrollar anticuerpos del VIH y el 40 % de ellos puede hacerlo de diversas formas de hepatitis B y C.
Moreover, the World Health Organisation estimates that 2.5% of cases may seroconvert to HIV and in 40% of cases to various forms of hepatitis B and hepatitis C.
Muchos de los afectados por las heridas y sus familias afrontan una espera angustiosa mientras se averigua si han contraído una infección de transmisión hemática como el VIH o la hepatitis C.
Many of those who are injured, and their families, face an agonising wait to find out whether they have contracted a blood-borne infection such as HIV or hepatitis C.
Imagínense la espera agónica que soportó; ahora ha descubierto que ha contraído hepatitis C.
Imagine the agonising wait that she had; she has now discovered that she has contracted hepatitis C. This nurse, and many others like her, are continuing to campaign on this issue.