Translator
"hepática" in English
QUICK TRANSLATIONS
"hepática" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hepática" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Existen casos muy concretos de cirrosis hepática en niños de corta edad.
There have been actual cases of cirrhosis of the liver in infants.
La estratificación según el tipo de enfermedad hepática no afectó notoriamente los resultados.
Stratification according to the type of liver disease did not affect noticeably the results.
Sufre de cirrosis hepática, pero por lo que sabemos se le está negando una asistencia médica regular.
He suffers from cirrhosis of the liver, but as far as we know he is being denied regular medical care.
La alfafetoproteína (AFP) y la ultrasonografía hepática (US) se utilizan para realizar el cribaje (screening) de estos pacientes para el HCC.
Alpha-fetoprotein (AFP) and liver ultrasonography (US) are used to screen these patients for HCC.
La fenilcetonuria es una enfermedad hereditaria con ausencia o una cantidad insuficiente de hidroxilasa de fenilalanina (una enzima hepática).
People with phenylketonuria can either not process phenylalanine from their diet at all or only in part.
En la década de los años setenta, cada año fallecían 200 personas por cirrosis hepática en Finlandia: ahora mata a 1 000 personas al año.
In the 1970s 200 people died of cirrhosis of the liver every year in Finland: now it kills 1 000 people a year.
enfermedad veno-oclusiva hepática
hepatic veno-occlusive disease
Con las estatinas hubo una incidencia similar de aparición de rabdomiólisis y pruebas de función hepática elevadas en comparación con placebo.
There was similar occurrence of rhabdomyolysis and elevated liver function tests with statins in comparison to placebo.
Los antiácidos generalmente se usan para el tratamiento de emergencia de la hemorragia de várices esofágicas en pacientes con cirrosis hepática.
Antacids are often used for emergency treatment of bleeding oesophageal varices in patients with cirrhosis of the liver.
La terlipresina es un tratamiento seguro y eficaz para la hemorragia de las várices esofágicas, que es una complicación potencialmente mortal de la cirrosis hepática
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
padece una dolencia hepática
he has a liver complaint
infusión arterial hepática
hepatic arterial infusion
La anastomosis portosistémica en comparación con la escleroterapia y colocación de bandas disminuye las nuevas hemorragias por várices, pero aumenta la encefalopatía hepática
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Los trasplantes de órganos son casi la única opción terapéutica para los pacientes con insuficiencia hepática, cardíaca o pulmonar en fase terminal.
Organ transplantation represents the only therapeutic alternative for patients in the final stage of liver, heart and lung failure.
afección hepática
liver complaint
dolencia hepática
liver complaint
afección hepática
liver disease
Para un fármaco, el tolrestat, posiblemente había algún beneficio, pero la preocupación por la toxicidad hepática llevó al retiro del tolrestat del uso en los seres humanos.
For one drug, tolrestat, there was possibly some benefit, but concerns about liver toxicity have lead to withdrawal of tolrestat from use in humans.
Es terrible que la gente continúe subestimando con frivolidad la gravedad de la enfermedad hepática, que puede desembocar a menudo en una cirrosis y frecuentemente en la muerte.
It is terrible that people keep on frivolously underestimating the seriousness of liver disease, which can result often in cirrhosis and frequently in death.
La somatostatina y sus derivados se utilizan con frecuencia para el tratamiento de urgencia de las hemorragias por várices esofágicas, en pacientes con cirrosis hepática.
It is doubtful whether this effect is worthwhile. Somatostatin and its derivatives are sometimes used for emergency treatment of bleeding oesophageal varices in patients with cirrhosis of the liver.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar