Translator
"gratificante" in English
QUICK TRANSLATIONS
"gratificante" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
– Quiero dar las gracias al Comisario Frattini por su decisión gratificante.
I wish to thank Commissioner Frattini for this gratifying decision.
Señor Presidente, ha sido gratificante escuchar al Comisario Vitorino.
Mr President, it was gratifying to listen to Commissioner Vitorino.
La situación en nuestra vecindad común ha sido gratificante en muchos aspectos.
The situation in our common neighbourhood has in many ways been gratifying.
También en este aspecto nos espera una gratificante tarea conjunta, a la que invito cordialmente al Consejo.
Here, too, we would have a rewarding joint task, which I warmly invite the Council to carry out.
Ha sido gratificante comprobar que el debate interno ha comenzado en los Estados miembros, y se ha consolidado.
It has been rewarding to realise that internal debate has begun in the Member States, and has become robust.
La planificación y la gestión de áreas protegidas es una misión que supone un desafío que a la vez resulta gratificante.
Planning and managing protected areas is a challenging and rewarding mission.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gratificante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La situación en nuestra vecindad común ha sido gratificante en muchos aspectos.
The situation in our common neighbourhood has in many ways been gratifying.
– Quiero dar las gracias al Comisario Frattini por su decisión gratificante.
Has the Commission been able to launch a joint resettlement programme yet?
La contribución del Parlamento Europeo en este sentido sería muy gratificante.
Help from the European Parliament in this respect would be most welcome.
– Quiero dar las gracias al Comisario Frattini por su decisión gratificante.
I wish to thank Commissioner Frattini for this gratifying decision.
Fue muy gratificante que el Consejo se mostrase de acuerdo con nuestras propuestas.
I was very gratified to see that the Council agreed with our proposals.
En pocas palabras, por tanto, resulta gratificante que el principio haya sido fructífero.
Briefly speaking, therefore, it is gratifying that the beginning has been successful.
De hecho, hubiese sido una señal gratificante de esta estrecha colaboración.
This would have been a pleasing indication of the close cooperation.
Es muy gratificante saber que su informe apoya firmemente el principio de reconocimiento mutuo.
I am delighted that your report fully supports the principle of mutual recognition.
Resulta gratificante en un momento en el que el proteccionismo está en marcha en todo el mundo.
It is gratifying at a time when protectionism is on the march all around the world.
También es gratificante que en el futuro se recurrirá menos a los experimentos con animales.
It is also gratifying that, in future, less use will be made of experiments on animals.
Quisiera ponerles un ejemplo de un resultado gratificante derivado de esta cooperación.
Let me give you an example of a pleasing result of this cooperation.
Es gratificante ver que el número de personas que viajan a la UE ha aumentado.
It is satisfying to see that the number of people travelling to the European Union has increased.
Por consiguiente, resulta gratificante que la UE defienda ahora la unión de pasaportes nórdica.
It is therefore fortunate that the Nordic passport union will be protected.
En su discurso de investidura, el Presidente Karzai hizo la gratificante promesa de un nuevo comienzo.
President Karzai made a welcome promise of a new start in his inaugural address.
Señor Presidente, ha sido gratificante escuchar al Comisario Vitorino.
Mr President, it was gratifying to listen to Commissioner Vitorino.
Resulta gratificante que la misión cuente con el apoyo de la ONU y que cubra todo el país.
It is gratifying that the mission is supported by the UN and that it covers the whole country.
No obstante, consideramos gratificante que se haya tomado una decisión a favor de Galileo.
Nevertheless, we find it gratifying that the decision in favour of Galileo has now been taken.
Resulta gratificante ver que se ha utilizado el 100 % de las asignaciones durante este período.
It is gratifying to see that 100% of the payment appropriations were used during this period.
conyugal, sino como fruto gratificante y elección voluntarista añadida
gratifying result and a choice voluntarily added to love.
Es gratificante que la mayoría de los demás países hayan resistido a la presión de los Estados Unidos.
It is gratifying that most other countries have resisted the pressure from the United States.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar