Translator
"glossy" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"glossy" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Madam President, is not the real reason for this glossy brochure and this debate today the fact that the Treaty of Nice is dead?
Señora Presidenta,¿acaso el motivo real de este folleto lustroso y de este debate no es el hecho de que el Tratado de Niza está muerto?
Madam President, is not the real reason for this glossy brochure and this debate today the fact that the Treaty of Nice is dead?
Señora Presidenta, ¿acaso el motivo real de este folleto lustroso y de este debate no es el hecho de que el Tratado de Niza está muerto?
For me, active dialogue does not mean glossy brochures, and I do believe that the Commission has failed in this area.
Para mí, un diálogo activo no es sinónimo de folletos lustrosos, y sí creo que la Comisión ha fracasado en este aspecto.
The clear message for us is that producing mountains of glossy brochures is not getting the message across.
El mensaje obvio para nosotros es que la edición de montañas de folletos impresos en papel satinado no está haciendo llegar el mensaje.
Is the Commissioner further aware that substantial amounts of the funds are going to consultants to prepare glossy brochures and reports?
¿Sabe, además, la Comisaria que cantidades importantes de los fondos se entregan a consultores para que preparen informes y folletos en papel satinado?
The general public is often given the impression today that good information means being swamped with mounds of glossy brochures.
Hoy en día, a menudo se busca suscitar en la opinión pública una impresión de buena información haciéndole llegar montañas de folletos impresos en papel satinado.
Finally, there's the great matte vs. glossy debate—some people like the brighter, glass-like look of a glossy screen, while others appreciate matte's glare-free quality.
Algunas personas prefieren la vista más brillante y similar al vidrio que ofrece una pantalla brillante, mientras que otras prefieren una vista color mate sin brillo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "glossy":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "glossy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not a glossy brochure, it is grass-roots policy in the flesh, it is a European answer to numerous questions.
No es un folleto de lujo, sino algo vivamente cercano a los ciudadanos, es una respuesta europea a muchas cuestiones.
The clear message for us is that producing mountains of glossy brochures is not getting the message across.
El mensaje obvio para nosotros es que la edición de montañas de folletos impresos en papel satinado no está haciendo llegar el mensaje.
This would be money well spent and more cost-effective than glossy brochures which no-one reads or understands.
Sería un dinero muy bien gastado, mejor gastado que el que se desembolsa en ciertos folletos impresos en papel cuché, que la gente no lee o no entiende.
Is the Commissioner further aware that substantial amounts of the funds are going to consultants to prepare glossy brochures and reports?
¿Sabe, además, la Comisaria que cantidades importantes de los fondos se entregan a consultores para que preparen informes y folletos en papel satinado?
The general public is often given the impression today that good information means being swamped with mounds of glossy brochures.
Hoy en día, a menudo se busca suscitar en la opinión pública una impresión de buena información haciéndole llegar montañas de folletos impresos en papel satinado.
success and the glossy image of perennial youth, to the virtual exclusion of those who no longer possess these requisites.
concentrando todo en la eficiencia y en la imagen satinada de un hombre eternamente joven, excluye de los propios « circuitos de relaciones » a quienes ya no tienen esos requisitos.
It will not function on surfaces without visible detail (such as glass) or surfaces on which it has a reflection (such as mirrors or glossy surfaces).
No funcionará en superficies sin detalles visibles (como el cristal) o en superficies en las que se produzca un reflejo (como espejos o superficies satinadas).
If you need to print professional quality print publications, such as glossy magazines, or you need to do commercial printing, PostScript is a good choice.
Si necesita imprimir publicaciones con calidad profesional, como revistas satinadas, o debe efectuar una impresión comercial, PostScript resulta una buena opción.
Perhaps 'before and after' photographs of women who have suffered from ruptured implants would tell a very different side of the story to the readers of glossy magazines.
Quizá las fotografías de «antes y después» de mujeres que han sufrido roturas en sus implantes mostrarían una cara muy diferente de la historia a las lectoras de las revistas elegantes.
Perhaps 'before and after ' photographs of women who have suffered from ruptured implants would tell a very different side of the story to the readers of glossy magazines.
Quizá las fotografías de« antes y después» de mujeres que han sufrido roturas en sus implantes mostrarían una cara muy diferente de la historia a las lectoras de las revistas elegantes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar