Translator


"gerrymandering" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
I ask you therefore to investigate whether an attempt is being made to gerrymander the electoral process in Malta and to report back to this House with your findings.
Por lo tanto, le pido que investigue si se está intentando manipular el proceso electoral en Malta y que dé a conocer sus resultados a esta Cámara.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gerrymandering" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Never has the EU's gerrymandering been so clearly displayed alongside its contempt for UK voters.
Nunca se ha mostrado la manipulación de la UE con tanta claridad junto con su desprecio por el electorado del Reino Unido.
Ireland rejected the Nice Treaty the first time and only accepted it later due to impressive gerrymandering in a second referendum.
Irlanda rechazó el Tratado de Niza la primera vez y solo lo aprobó más tarde, debido a una impresionante manipulación en el segundo referendo.
To dilute or alter it would be unacceptable and a move born out of political gerrymandering, not a move in favour of maritime safety.
Suavizarla o modificarla resultaría inaceptable y significaría una iniciativa inspirada en la manipulación política, no un acto a favor de la seguridad marítima.