Translator
"frying" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"frying" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to fry(also: to get frazzled)
Fry the pieces of cheese in plenty groundnut oil at about 170°C, drain, dry with absorbent paper and add salt to taste.
Freír las bolitas de queso en abundante aceite de cacahuete a unos 170 °C, colarlas, retirar el exceso de aceite con papel absorbente y sazonar a gusto.
flash-fry steak
bistec delgado para freír vuelta y vuelta
Does the Commission know whether Fisheries Commissioner Franz Fischler knows what 'pescaíto frito' (fried fish typical of Andalucia) is?
¿Sabe la Comisión si el Comisario encargado de la pesca el Sr. Fischler sabe qué es el "pescaíto frito"?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "frying" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the kitchen was covered in grease from frying the chops
después de freír las chuletas, la cocina quedó llena de pringue
This would simply mean jumping out of the frying pan into the fire.
Esto significaría, simplemente, ir de mal en peor.
Sauté the vegetables in a large frying pan with a clove of garlic and extra virgin olive oil and season with salt and pepper.
Saltear las verduras en una sartén caliente con un diente de ajo, aceite extra virgen, sal y pimienta.
Mr President, thanks to General Musharraf's rule, the Pakistani population is jumping out of the frying pan into the fire.
Señor Presidente, bajo el régimen del General Musharaf la situación del pueblo pakistaní va de mal en peor.
Mr President, thanks to General Musharraf' s rule, the Pakistani population is jumping out of the frying pan into the fire.
Señor Presidente, bajo el régimen del General Musharaf la situación del pueblo pakistaní va de mal en peor.
he jumped out of the frying pan into the fire
salió de Guatemala para meterse en Guatepeor
this frying pan has a nonstick surface
esta sartén tiene un revestimiento antiadherente
grease the frying pan with butter
a la sartén le das una embarrada de mantequilla
The quotas and the thresholds are like Scylla and Charybdis and to change them is to jump out of the frying pan into the fire.
Las cuotas y los umbrales recuerdan a Escila y Caribdis, y cambiar de uno a otro sistema significa ir de mal en peor.
We are jumping out of the frying pan into the fire.
Vamos de mal en peor.
Place the pancetta cut into strips into a frying pan, add the roughly chopped pistachios and the radicchio cut into strips.
Mezclar en una sartén la panceta cortada a bastoncillos, agregar los pistachos cortados irregularmente y la escarola en juliana.
It is not jumping out of the frying pan into the fire, scarcely coherent, to give aid with one hand and penalise with the other.
¿Esta política consistente en ayudar por un lado y en penalizar por otro no es acaso una política corta de miras, poco coherente?
out of the frying pan into the fire
de Guatemala a Guatepeor
When they float to the top of the water, drain and toss in the frying pan with the cheese sauce.
Cuando tengan el punto de espesor justo, presentarlos en un plato hondo y servir.
to put the frying pan on to heat
poner la sartén al fuego
out of the frying pan into the fire
de Málaga a Malagón
the frying pan is greasy
la sartén está grasienta
have you tried frying it?
¿has probado a freírlo?
First cook the mussels in a large frying pan with extra virgin olive oil, a clove of garlic, two of the basil leaves and the white wine.
Para comenzar, cocer los mejillones en una sartén grande con aceite de oliva virgen extra, un diente de ajo, dos hojas de albahaca y el vino blanco.
Mr President, with the Commission proposal, we are out of the frying pan and into the fire: more flexibility but without clear-cut criteria.
– Señor Presidente, con la propuesta de la Comisión hemos salido de la sartén para caer al fuego: más flexibilidad pero sin criterios claros.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar