Translator
"fresas" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pueden imaginar lo difícil que sería sobrevivir sin fresas.
You can imagine how Wimbledon would not be able to survive without strawberries!
Pero el mercado de frutas y hortalizas no se limita a las fresas.
But the fruit and vegetable market is not confined just to strawberries.
Tras largos debates se introdujo un precio antidumping para las fresas chinas.
Following lengthy discussions, an anti-dumping price for Chinese strawberries was introduced.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fresas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tras largos debates se introdujo un precio antidumping para las fresas chinas.
Following lengthy discussions, an anti-dumping price for Chinese strawberries was introduced.
La Comisión ha adoptado todas las medidas autorizadas en virtud del "Reglamento de las fresas"
The Commission has taken all the measures it can under the 'strawberry regulation'
Señor Presidente, Polonia es uno de los principales productores de la UE de fresas congeladas.
Mr President, Poland is one of the EU’ s main producers of frozen strawberries.
Señor Presidente, Polonia es uno de los principales productores de la UE de fresas congeladas.
Mr President, Poland is one of the EU’s main producers of frozen strawberries.
La Comisión ha adoptado todas las medidas autorizadas en virtud del " Reglamento de las fresas "
The Commission has taken all the measures it can under the'strawberry regulation '
Pueden imaginar lo difícil que sería sobrevivir sin fresas.
You can imagine how Wimbledon would not be able to survive without strawberries!
Ya hemos tenido suficientes debates sobre pepinos y fresas.
Those of us who come from a small country cannot accept the report in that form.
Los campesinos que vivían de sus cultivos de fresas, de tomates, de pepinos, están hoy sin recursos.
Farmers making a living from strawberry, tomato, cucumber cultures are now ruined.
Pero el mercado de frutas y hortalizas no se limita a las fresas.
But the fruit and vegetable market is not confined just to strawberries.
En este momento la directiva de las fresas resulta insuficiente. Creo que hay que reforzarla.
At the moment, the strawberry regulation is too lightweight and should, in my view, be improved.
Ya hemos tenido suficientes debates sobre pepinos y fresas.
We have had enough of debates about cucumbers and strawberries.
Recuerdo el efecto que producía en mi país el vuelque de camiones de fresas por los agricultores franceses.
I remember the effect in my country when lorries of strawberries were overturned by French farmers.
Señor Presidente, le informo que sigue siendo temporada de fresas en los Estados miembros septentrionales.
Mr President, I am able to report that it is still the strawberry season in the northern Member States.
Nadie establece cuánto salami debe haber en una pizza, ni cuántas fresas en una tarta de fresas.
No one prescribes how much salami should be on a pizza, or how many strawberries there should be on a strawberry flan.
Los cultivadores de fresas a gran escala, y sus matones a sueldo, trataron de intimidar a los trabajadores extranjeros.
Large-scale strawberry growers and their hired thugs attempted to intimidate the foreign workers.
(DA) Señor Presidente, le informo que sigue siendo temporada de fresas en los Estados miembros septentrionales.
Mr President, I am able to report that it is still the strawberry season in the northern Member States.
Su trabajo a veces les obliga a recoger fresas rociadas con pesticidas, sin ningún equipo de protección.
Their work sometimes requires them to pick strawberries sprayed with pesticides, without any protective equipment.
Cada año, miles de mujeres rumanas van a recoger fresas a España por un período de entre tres y cinco meses.
Every year, thousands of Romanian women go to pick strawberries in Spain for a period of between three and five months.
Asunto: Insuficiencia del "Reglamento de las fresas" en caso de obstáculos graves a la libre circulación de mercancías
Subject: Inadequacy of the 'strawberry regulation' in the event of serious obstruction of the free movement of goods
Asunto: Insuficiencia del " Reglamento de las fresas " en caso de obstáculos graves a la libre circulación de mercancías
Subject: Inadequacy of the'strawberry regulation ' in the event of serious obstruction of the free movement of goods
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar