Translator


"formatting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
WindowsXP erases your hard disk drive using a process called formatting and then copies the setup files.
WindowsXP borra la unidad de disco duro mediante un proceso denominado formateo y, a continuación, copia los archivos de instalación.
Before you can burn files to a CD, DVD, or Blu‑ray Disc, the disc must first be prepared using a process called formatting.
Para poder grabar archivos en un CD, DVD o Blu-ray Disc, primero debe prepararse el disco mediante un proceso llamado formateo.
For more information about formatting your hard disk during Windows7 installation, see Installing and reinstalling Windows 7.
Para obtener más información acerca del formateo del disco duro durante la instalación de Windows7, consulte Instalación y reinstalación de Windows 7.
Paragraph Styles are used for optional formatting of entire paragraphs.
Los estilos de párrafos se utilizarán para el Formateado automático de párrafos enteros.
Click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
Pulse sobre una de las celdas a las que haya asignado el formateado condicionado.
Here you can carry out formatting which affects the selected rows.
El formateado que defina aquí afectará a las filas seleccionadas.
format{noun}
Open the presentation that you would like to export in HTML format.
Abra la presentación que desee exportar con el formato HTML.
On the Select Disc Format screen, click DVD Slide Show, and then click Next.
En la pantalla Seleccionar formato de disco, haga clic en Presentación de DVD y, a continuación, en Siguiente.
On the Select Disc Format page, click DVD Slide Show, and then click Next.
En la página Seleccionar formato de disco, haga clic en Presentación de DVD y, a continuación, en Siguiente.
formato{m} [IT]
Download this table: >in pdf format >in MS word format >in MS excel format
Descargar este cuadro: >en formato pdf >en formato MS Word >en formato MS Excel
Format. Choose a format for the files that are created during ripping.
Formato. Seleccione un formato para los archivos que se crean durante la copia desde CD.
Changing the format of the image to JPEG, if it is not in that format already.
Cambiar el formato de la imagen a JPEG si no tiene este formato
to format{transitive verb}
formatear{v.t.} [IT]
To create and format a partition, see Create and format a hard disk partition.
Para crear y formatear una partición, consulte Crear y formatear una partición del disco duro.
Right-click the volume that you want to format, and then click Format.
Haga clic con el botón secundario en el volumen que desea formatear y, a continuación, haga clic en Formatear.
Define and format headers and footers with this command.
Con este comando puede definir y formatear los encabezamientos y pies de página.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "formatting":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "formatting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Move the cursor back to the beginning of any text that has the same formatting.
Mover la selección de texto al principio del patrón de texto anterior
You can also click the AutoFormat button and select a corresponding formatting.
Pulse el botón AutoFormato y seleccione el que considere apropiado.
This dialog also allows you to set the formatting or Wrap Contour options.
En este diálogo se configuran las opciones del tipo de forma o bien el ajuste de contorno.
Design and send high-quality email using images and custom formatting
Use PowerShell para crear scripts personalizados y procesos automatizados
You can also format notes using all of the text formatting options available in the toolbar.
Se amplía la sección Notas del orador en la que puedes añadir notas para una diapositiva.
When the Web Slice is updated, the link on the Favorites bar will appear with bold formatting.
Cuando se actualice la Web Slice, el vínculo en la barra de favoritos aparecerá en negrita.
Move the cursor to the end of any text that has the same formatting.
Mover la selección de texto al principio del patrón de texto actual
Select all of the text that has the same formatting as the character at the cursor
Seleccionar todo el texto con el patrón de texto actual
You can create multiple-line formulas by entering the the New Line command when formatting a formula.
Para obtener fórmulas con más de una línea introduzca el comando NEWLINE en la línea de comando.
Move the cursor backward to the beginning of any preceding text that has different formatting.
Leer una descripción de los elementos dependientes del elemento seleccionado actualmente INSERTAR+CTRL+G
A duplicate sheet (which contains the exact formatting) now appears in a tab beside the original shee.
Este enlace sólo se puede utilizar para invitar a otros usuarios a una sesión de colaboración de esta hoja de cálculo.
Using conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals.
De esta forma, por ejemplo, es posible destacar en una fila de sumas aquellas que rebasen la media de todas las sumas.
When you edit the text of a document on your mobile browser, you’ll notice that even complex formatting is preserved.
Por ejemplo, puedes copiar y pegar texto de un documento de Google Docs a otra aplicación del dispositivo móvil y viceversa.
Once you have added it, the link on the Favorites bar will appear with bold formatting when the Web Slice is updated.
Una vez que la haya agregado, el vínculo en la Barra de favoritos aparecerá en negrita cuando la Web Slice se haya actualizado.
Move the cursor to the beginning of any text that follows it that has different formatting.
Entrar en modo de navegación de menús virtual, que permite tener acceso a los comandos del Narrador sin dejar el programa con el que está trabajando actualmente
Here are the main formatting options:
Para saber qué permite hacer cada opción, coloca el cursor encima del icono correspondiente de la barra de herramientas; verás un mensaje explicativo.
Unlike Notepad, WordPad documents can include complex formatting and graphics, and you can link to or embed objects, such as pictures or other documents, within a WordPad document.
Asimismo, en un documento de WordPad se pueden vincular o incrustar objetos, como imágenes u otros documentos.