Translator


"forester" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
forester{noun}
‘Private forester-firefighters’ could do this work.
Los «silvicultores-bomberos particulares» podrían realizar esos trabajos.
If the directive is not clarified appropriately, farmers and foresters will be particularly hard hit by its provisions.
Si la Directiva no se clarifica de forma adecuada, los agricultores y silvicultores recibirán un duro golpe con estas disposiciones.
To frame the directive in these terms is not to give farmers and foresters .
Enmarcar la Directiva en estos términos no significa dar carta blanca a los agricultores y silvicultores.
forest{noun}
Surely a forest is a forest, whether owned by private individuals, the state or local authorities.
Lo cierto es que un bosque es un bosque, ya sea de propiedad privada, estatal o local.
Some 80% of the Vale de Canas National Forest has been destroyed.
Aproximadamente un 80% del Bosque Nacional de Vale de Canas ha quedado destruido.
The Polish primeval forest could be a good flagship project.
El bosque virgen en Polonia sería un buen proyecto emblemático.
This production is also destroying the boreal forest, one of the biggest carbon sinks on the planet.
Esa producción destruye además la selva boreal, una de las principales fuentes de carbono del planeta.
This agricultural area covered by forest vegetation amounts to double the area of the Amazon Rainforest.
Esta área agrícola cubierta por bosques constituye el doble del área de la selva amazónica.
We know that they are dying in the forests, and now we see it.
Que mueren en la selva, lo sabemos, y ahora lo vemos.
Despite all efforts, the vegetation of the ancient forest on the Kronius Hill was entirely destroyed.
A pesar de todos los esfuerzos, la vegetación del vetusto bosque sobre el Monte Cronio quedó totalmente destruida.
The European funds do not reach the people responsible for managing the forests.
Los fondos europeos no llegan a los encargados de gestionar el monte.
The Bialowieska Forest is all that remains of an ancient forest that once stretched between the Ural Mountains and Spain.
El bosque Bialowieska es todo lo que queda de un antiguo bosque que se extendía entre los Montes Urales y España.
forestal{noun}
Forest owners play a major role in forest management.
Los propietarios de los bosques desempeñan una función importante en la gestión forestal.
It goes without saying that forest protection is a key environmental issue.
No hay ni que decir que la protección forestal es clave para el problema medioambiental.
Sweden and Finland at present account for 40% of EU forest production.
Suecia y Finlandia representan en la actualidad un 40% de la producción forestal de la UE.
forest(also: wood)
silva{f} [poet.]
forest{adjective}
selvático{adj.} (del bosque)
The protection and management of its forest resources continue to play a central role.
Hasta hoy, el mantenimiento y la explotación de las zonas arboladas siguen desempeñando un papel importante.
Create a Community programme for the protection of forest and woodland against fire;
La creación de un programa comunitario para la protección de los bosques y las superficies arboladas contra los incendios;
The easiest way for them to cover up this crime is to set up forest fires, and every summer thousands of hectares of Bulgarian forests are set on fire and burnt.
La forma más fácil de encubrir su delito es prendiendo fuego a los bosques, y cada verano miles de hectáreas de superficie arbolada arden y desaparecen en Bulgaria.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "forester":