I would ask you to look particularly at the problem of neonates and infants, who are being fed milk formula from reconstituted, fluoridated tap water.

Quisiera pedirle que se centre en el problema de los neonatos y lactantes, que son alimentados con fórmulas lácteas preparadas con agua del grifo fluorada y reconstituida.

fluoridated(also: fluoride)

fluorado {adj.} (dentífrico)

I would ask you to look particularly at the problem of neonates and infants, who are being fed milk formula from reconstituted, fluoridated tap water.

Quisiera pedirle que se centre en el problema de los neonatos y lactantes, que son alimentados con fórmulas lácteas preparadas con agua del grifo fluorada y reconstituida.

{noun}

fluoridation

fluoración {f}

In Ireland, 91% of submissions were actually against the fluoridation of water.

En Irlanda, el 91% de las solicitudes estaban de hecho en contra de la fluoración del agua.

Since widespread use of fluoride toothpastes and water fluoridation, the value of additional fluoride has been questioned.

Desde el uso generalizado de las cremas dentales fluoradas y la fluoración de agua, se ha cuestionado el valor del fluoruro adicional.

In a review of the water fluoridation policy by the Irish Government a few years ago, 90% of the public submissions called for an end to this mass-medication.

En una revisión de la política de fluoración del agua por parte del Gobierno irlandés, hace unos años, el 90% de los ciudadanos pedían que se pusiera fin a esa medicación masiva.

fluoridation

fluorización {f}

{noun}

fluoride

fluoruro {m}

Fluoride varnishes can be professionally applied at a frequency from two to four times a year.

Los barnices de fluoruro pueden ser aplicados profesionalmente en una frecuencia de dos a cuatro veces al año.

Since widespread use of fluoride toothpastes and water fluoridation, the value of additional fluoride has been questioned.

Desde el uso generalizado de las cremas dentales fluoradas y la fluoración de agua, se ha cuestionado el valor del fluoruro adicional.

Fluoride varnishes applied professionally two to four times a year would substantially reduce tooth decay in children.Fluoride is a mineral that prevents tooth decay (dental caries).

El fluoruro es un mineral que previene la caries en los dientes (caries dental).

fluoride

flúor {m}

It only affects fluoride in food and water.

Solamente afecta al flúor contenido en el agua y los alimentos.

The fluoride put in Irish water is a toxic waste.

El flúor que se añade al agua irlandesa es un residuo tóxico.

These documents maintain the same value for fluoride.

Estos documentos mantienen el mismo valor para el flúor.

{adjective}

fluoride(also: fluoridated)

fluorado {adj.} (dentífrico)

There is clear evidence of a caries-inhibiting effect of fluoride gel.

Hay pruebas claras de que el gel fluorado tiene un efecto inhibidor de caries.

Since widespread use of fluoride toothpastes and water fluoridation, the value of additional fluoride has been questioned.

Desde el uso generalizado de las cremas dentales fluoradas y la fluoración de agua, se ha cuestionado el valor del fluoruro adicional.

The review of trials found that fluoride varnish can substantially reduce tooth decay in both milk teeth and permanent teeth.

La revisión de ensayos encontró que el barniz fluorado puede reducir considerablemente la caries dental tanto en los dientes temporales como en los dientes permanentes.

{noun}

hydrogen fluoride

fluoruro de hidrógeno {m}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "fluoridation":

fluoridation

fluoridisation- fluoridization