Translator
"Flemish" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Flemish(also: Flemish language)
They made me a confirmed pacifist, a confirmed supporter of the Flemish Movement and a confirmed European.
Me convirtieron en un pacifista empedernido, un fiel seguidor del Movimiento Flamenco y un europeo convencido.
I am talking about Belgium, where Vlaams Blok, the largest Flemish party, was actually banned in 2005.
Me refiero a Bélgica, donde Vlaams Blok, el mayor partido flamenco, fue prohibido en la práctica en 2005.
The first one was the Flemish Parliament around four years ago.
La primera vez fue el Parlamento Flamenco, hace unos cuatro años.
The first one was the Flemish Parliament around four years ago.
La primera vez fue el Parlamento Flamenco, hace unos cuatro años.
I am thinking, for instance, of the Dutch language in the province of Flemish Brabant in Flanders.
Estoy pensando, por ejemplo, en el idioma holandés en la provincia del Brabante Flamenco en Flandes.
They made me a confirmed pacifist, a confirmed supporter of the Flemish Movement and a confirmed European.
Me convirtieron en un pacifista empedernido, un fiel seguidor del Movimiento Flamenco y un europeo convencido.
This matter is a political manoeuvre to single out a Flemish nationalist opposition leader.
Este asunto es una maniobra política para seleccionar a un líder de la oposición nacionalista flamenca.
the Flemish school
la escuela flamenca
That would put paid to the Flemish chemical industry in the same way as high labour costs have put paid to Opel Antwerp.
Esa medida afectaría a la industria química flamenca de la misma manera que los altos costos laborales han afectado a la planta de Opel en Amberes.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Flemish":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Flemish" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These too are incidents of racism, of anti-white, anti-Flemish and anti-French racism.
También se trata de incidentes racistas, de racismo antiblanco, antiflamenco y antifrancés.
Madam President, an end to the Flemish chemical sector would be Opel Antwerp times 54.
Señora Presidenta, el final del sector químico en Amberes equivaldría al cierre de 54 plantas como la de Opel.
In our own country, this pressure was exerted by both Flemish and Wallonian Environment administrations.
En mi país esto ocurrió en las administraciones de medio ambiente, tanto en Flandes como en Valonia.
I would point out that this gentleman, like myself, is Flemish but that this is where the similarity ends.
Quisiera señalarle que mi colega es, al igual que yo, de Flandes, pero que por lo demás no tenemos nada en común.
In the Flemish ports, relations among dock workers, employers and dock installations have deteriorated a great deal over the past eighteen months.
Señor Presidente, señora Comisaria, no es la primera vez, en efecto, que debatimos esta Directiva.
That does not prevent me from campaigning in the next few months with in favour of ratification of the Treaty in the federal, Flemish and Brussels parliaments.
La Constitución transferiría, fundamentalmente, capacidad de decisión de los Estados miembros a la Unión Europea.
the Flemish school
la escuela flamenca
the Flemish
los flamencos
That does not prevent me from campaigning in the next few months with in favour of ratification of the Treaty in the federal, Flemish and Brussels parliaments.
Eso no me impide que en los próximos meses haga campaña con a favor de la ratificación del Tratado en el Parlamento federal y los de Flandes y Bruselas.
Even today, the Dutch culture and language, particularly in the Flemish periphery around Brussels, is treated with disdain by the numerically dominant French-speaking minority.
– Señorías, es un gran placer para mí dar la bienvenida al Parlamento Europeo en Estrasburgo al Presidente de Serbia y Montenegro, el Sr. Marović.
Indeed, in the context of this issue, the Commission is tampering with traditions which, for decades, have made the name and fame of the Flemish ports across the world.
Una liberalización de este tipo podría tener consecuencias perniciosas para nuestros puertos, su competitividad, sus puestos de trabajo y su prestación de servicios.
And I am not talking about the National Front in France or the Flemish Vlaamse Blok or other extreme right-wing parties or of their loathsome declarations are predictable.
Y no me estoy refiriendo ni al Frente Nacional ni al «Vlaamse Blok» o a demás partidos de extrema derecha ya que sus repulsivas manifestaciones son fáciles de predecir.
And I am not talking about the National Front in France or the Flemish Vlaamse Blok or other extreme right-wing parties or of their loathsome declarations are predictable.
Y no me estoy refiriendo ni al Frente Nacional ni al« Vlaamse Blok» o a demás partidos de extrema derecha ya que sus repulsivas manifestaciones son fáciles de predecir.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar