"flatfish" in Spanish

La preocupación inmediata que la pesca de platija esté dotada de una base económica sólida.

Creo que podemos obtener ventajas similares en el sector del pescado plano.

Ni las poblaciones de peces planos, ni las poblaciones de bacalao justificarían esto.

Debe redactarse un sistema uniforme para la gestión de los peces planos, cualquiera que sea el lugar en que se encuentren.

También me gustaría destacar que necesitamos una política para la platija y los peces planos, como ya hemos dicho.

Hoy, sin embargo, la población de platija es suficiente y, a pesar de ello, se prosigue con la importación en franquicia de pescados planos baratos.

Hace unos años la población de platija era muy reducida y, por ello, se permitía la importación en franquicia de otros peces planos.

Realmente no podemos pasar el problema al sector de los peces planos, ya que el bacalao se pesca en dicho sector a modo de línea secundaria.

Deberíamos pensar en alternativas, pensar en cortar el vínculo con los peces planos y plantearnos la creación de un fondo de compensación.

El ICES, Consejo Internacional para la Explotación del Mar, quiere reducir aún más las cuotas para el pescado plano, ahora que todavía disponemos de un margen prudente.

No se justifica la introducción de una prohibición completa de los descartes en el caso de la platija europea o de otros pescados planos, ya que esto tendrá un impacto negativo en sus poblaciones.

Si la Comisión indica que también cree que debería reducirse la cuota correspondiente a los peces planos, por ejemplo, un 30% y un 40%, en ese caso debo decir que no lo apoyo.

Si la Comisión indica que también cree que debería reducirse la cuota correspondiente a los peces planos, por ejemplo, un 30 % y un 40 %, en ese caso debo decir que no lo apoyo.

No puedo aceptar que la posible recuperación de las reservas de bacalao sirva de pretexto para el sacrificio de la pesca del langostino, el eglefino, la pescadilla, la platija y el pez plano.