Translator
"Finlandia" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En 1939, Finlandia se hallaba al norte del Golfo de Finlandia y Estonia al sur.
In 1939, Finland lay north of the Gulf of Finland and Estonia south of it.
Finlandia deposita los instrumentos de ratificación del Tratado de Amsterdam.
Finland deposits the instruments of ratification of the Treaty of Amsterdam.
Finlandia es un país pionero en la construcción de la sociedad de la información.
Finland is a pioneer in the construction of the information society.
En 1939, Finlandia se hallaba al norte del Golfo de Finlandia y Estonia al sur.
In 1939, Finland lay north of the Gulf of Finland and Estonia south of it.
Finlandia deposita los instrumentos de ratificación del Tratado de Amsterdam.
Finland deposits the instruments of ratification of the Treaty of Amsterdam.
Finlandia es un país pionero en la construcción de la sociedad de la información.
Finland is a pioneer in the construction of the information society.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Finlandia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En Finlandia la legislación laboral no reconoce el concepto de trabajo voluntario.
The concept of voluntary work is foreign to Finnish employment legislation.
Esto significa que Finlandia ha conseguido mucho, incluso sin la Unión Europea.
Now, along come the finance ministers and tell us that there is no money.
Antes de la adhesión de Finlandia, Austria y Suecia tuvimos el Tratado de Maastricht.
Before the Finnish-Austrian-Swedish accession you had the Maastricht Treaty.
También hemos seguido este juicio mediante el Consulado de Finlandia en San Petesburgo.
This trial is now also being followed by the Finnish representation in St. Petersberg.
Mi juicio sobre la iniciativa de Finlandia es mucho menos crítico que el de ellas.
My view of the Finnish initiative is much less critical than theirs.
En muchos países, como Finlandia y Suecia, su importancia para la economía es crucial.
I also wish to thank him for the excellent cooperation he showed in preparing the report.
El país del Comisario, Finlandia, tiene un acuerdo ejemplar para su minoría sueca.
At the same time, we do not target forced returnees specifically.
Las de Finlandia son las que conozco mejor, especialmente las de las áreas poco pobladas del norte.
They have to be eliminated by means of clear regulations and effective monitoring.
La frontera entre Finlandia y Rusia es completamente excepcional en el territorio de la Unión Europea.
That is double what a citizen of the EU can bring in from another EU country.
Esto es lo que hemos hecho con la iniciativa de Finlandia, por lo menos desde el Grupo del PPE.
This is what we have done in the case of the Finnish initiative, at least in the PPE Group.
¿Qué esperan de Suecia y Finlandia en materia de armonización de los impuestos directos hasta el 2003?
Apparently Commissioner Bolkestein was opposed to extending this derogation.
La Minisitra de Asuntos Exteriores de Finlandia visitó la zona entre el 1 y el 5 de agosto.
The Finnish Foreign Minister visited the region on 1 - 5 August.
Los gobiernos sensatos, como el de Finlandia y el del Reino Unido, ya han comenzado a hacerlo.
Reasonable governments such as the Finnish or British Governments have already begun to do so.
Las minas terrestres son una parte crucial de la estrategia de defensa de Finlandia.
They play a major role in the Finnish defence strategy.
Finlandia debería ser más convincente a la hora de estar en contra de una defensa común europea.
Nevertheless, she should show more credibility in her opposition to an EU common defence force.
Finlandia puede hacer otro tanto con relación a Venezuela, etc.
The Hague Programme confirms that therein lies an issue to be resolved as a matter of priority.
Por tanto, quien vote a favor, vota la propuesta de Finlandia, que ha sido rechazada por la Comisión.
So whoever votes in favour, votes for the Finnish proposal which was rejected by committee.
Suecia y Finlandia representan en la actualidad un 40 % de la producción forestal de la UE.
We Moderates do not accept that the EU should be given competence for forestry policy by the back door.
Las reformas se han extendido desde Finlandia, los Países Bajos y Alemania hasta Austria, Francia e Italia.
In 2003, Europe began an extremely intensive cycle of structural reforms.
El IVA de los productos alimenticios en Finlandia se sitúa en un 17 %.
Lowering the VAT rate on food would improve prospects for employment through support to the food industry.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar