Translator


"fingertips" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fingertips" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Whichever you choose, your favorite sites will be right at your fingertips.
Elija lo que elija, tendrá sus sitios favoritos directamente al alcance de su mano.
If you want to have Magnifier at your fingertips, you can pin it to the taskbar.
Si desea tener la Lupa a mano, puede anclarla a la barra de tareas.
Have Google at your fingertips when browsing the Web by making Google.com
Establece Google.es como tu página principal para tener Google a mano cuando navegues por Internet.
We must also have the necessary data at our fingertips.
También debemos tener a nuestro alcance la información necesaria.
This goes without saying, but I do want to wait until I have all these facts at my fingertips before I pass judgement.
Es obvio, pero también quiero esperar ese juicio conforme a los hechos.
We are able to make complete his very fingertips.
¡Somos capaces de recomponer hasta las puntas de sus dedos!
I think this would be a very useful piece of information to inform our debate and to have at our fingertips.
Creo que esa sería una información muy útil para orientar nuesto debate y tenerla a nuestra disposición.
to rub the butter into the flour with your fingertips
mezclar la harina y la mantequilla con los dedos
By adding Google Toolbar to your browser, you'll always have these web browsing tools available at your fingertips:
Si añades la barra Google a tu navegador, dispondrás de las herramientas de navegación web que se muestran a continuación.
Nowadays we often hear the claim that the world is at your fingertips: one click and you have access to the whole world.
Hoy en día oímos a menudo la afirmación de que tenemos el mundo a mano: basta un clic para tener acceso al mundo entero.
Imagine stunning reverb, delay, analog effects, and the world’s best guitar amps at your fingertips.
Imagina tener una fantástica reverb, un delay extraordinario, otros efectos analógicos y los mejores amplis de guitarra del mundo al alcance de la mano.
Windows Sidebar is a place that holds small programs called gadgets, which put information and tools at your fingertips.
Windows Sidebar es un espacio que contiene pequeños programas denominados gadgets, que ofrecen acceso inmediato a información y herramientas.
But when they meet you they say, "We believe;" and when they go aside they bite their fingertips at you through rage.
Y cuando se encuentran con vosotros, afirman: "Creemos [como vosotros]"; pero cuando están a solas se muerden los dedos, de rabia contra vosotros.
to have sth at one's fingertips
saberse algo al dedillo
Touch-Sensitive, Precision Control at Your FingertipsThe D-Control Surround Panner offers intuitive controls for easy fingertip operation.
Control Preciso y Sensible al Tacto a tu AlcanceD-Control Surround Panner ofrece controles intuitivos que facilitan su control manual.
Add gadgets to your desktop to keep track of the weather, the latest headlines, and other information you want to have at your fingertips.
Agrega gadgets al escritorio para estar al corriente en todo momento del tiempo, las últimas noticias o cualquier información que quieras tener a mano.
at your fingertips
a tu alcance
We have remarkable technology at our fingertips, but the very freedom it gives us has also left criminals free to abuse the technology.
Disponemos de una tecnología extraordinaria, pero esa misma libertad que nos da también ha dejado vía libre a los delincuentes para que abusen de la tecnología.
All my shots, all my info is there at my fingertips, and the folks here at Sony's Digital Picture Editorial really know how to support a configuration like this.
Tengo todas mis tomas y mis datos a mano, y los colegas de Sony Digital Picture Editorial realmente saben cómo trabajar con una configuración así.
The Mason & Hamlin piano can bring about a full range of emotions, opening up a world of excitement and wonder with the touch of your skilled fingertips.
Con el piano Mason & Hamlin es posible expresar una cantidad de emociones, y las talentosas puntas de sus dedos le abrirán la puerta a un mundo de entusiasmo y asombro.