Translator
"federalismo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"federalismo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Así, este federalismo " fundamentalista» menoscaba la igualdad.
This is the sort of " silly ' federalism that destroys harmony.
El federalismo significa convertir a la Unión Europea en un Estado Federal.
Federalism is the making of the European Union into a federal state.
Así, este federalismo "fundamentalista» menoscaba la igualdad.
This is the sort of "silly' federalism that destroys harmony.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "federalismo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ahora tenemos la gran oportunidad de construir un verdadero federalismo europeo.
As the Romans said, ‘! ’ which, translated into an official EU language, means ‘ divide and rule!’.
De hecho, cuando critico el federalismo ingenuo, no critico el federalismo en sí, sino todo lo contrario.
I would very much like to clarify what I said, because it may not have been clear in the context.
Los ideólogos del federalismo han hecho olvidar a Europa esta lección elemental, y algún día lo pagaremos muy caro.
The federalist ideologies have made Europe forget this elementary lesson, and we are going to have to pay very dearly for that one day.
Sigan eludiendo a los pueblos con su federalismo judicial y su otro plan B y verán que 2007 será una réplica de 2005.
Continue to get round the nations with your federalisation of the legal system and your other plan B and you will see 2007 replicate 2005.
Es posible citar el apartado 18 de la comisión sobre un sistema presupuestario «inspirado por el federalismo» como un ejemplo de considerable falta de claridad en las definiciones.
One example of these essentially unclear definitions is the committee's paragraph 18 on 'federal-style' budgetary systems.
Es posible citar el apartado 18 de la comisión sobre un sistema presupuestario« inspirado por el federalismo» como un ejemplo de considerable falta de claridad en las definiciones.
One example of these essentially unclear definitions is the committee's paragraph 18 on 'federal-style ' budgetary systems.
El sistema educativo refleja el federalismo y se rige por una organización descentralizada.
The Swiss education system is decentralised, with responsibilities shared primarily between the cantons and municipalities.
La Comisión prosigue impávida su curso, como si nada hubiera ocurrido, y como si sólo fuera posible una dirección, para siempre, para construir Europa, la del federalismo.
The Commission continues its course unperturbed, as if nothing had happened, and as if there were only one direction possible, forever building a federal Europe.
Comienzo diciendo, señora Presidenta y Señorías, que la cohesión es vital para una Unión cada vez más integrada y que muy en breve va a adoptar el federalismo monetario.
Madam President, ladies and gentlemen, may I begin by saying that cohesion is vital for a Union which is becoming increasingly integrated and will very soon be adopting a federal monetary system.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar