Translator
"falseamiento" in English
QUICK TRANSLATIONS
"falseamiento" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "falseamiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También pretende minimizar el falseamiento de la competencia en el mercado interior.
It also aims to minimise distortions of competition on the internal market.
Hay inseguridad jurídica, falseamiento de la competencia y obstáculos al comercio en el mercado interior.
There is legal uncertainty, distortion of competition and obstacles to trade in the internal market.
El bienestar animal aún constituye, en demasiadas ocasiones, un elemento de falseamiento de la competencia.
Animal welfare is still too often an element in the distortion of competition among the Member States.
¿Cómo es posible que, de pronto, empecemos a promover el falseamiento de competencia a expensas de nuestra salud común?
How can we suddenly start promoting the distortion of competition at the expense of our common health?
Eso provoca un falseamiento de la competencia entre las empresas de la UE y, lógicamente, origina protestas entre los conductores de la UE.
This results in distortion of competition between EU businesses and, understandably, protests among EU drivers.
falseamiento de la verdad
distortion of the truth
En algunas traducciones esto se incluye como una propuesta vinculante y, por consiguiente, puede llevar a un falseamiento del resultado de la votación.
This appears in several translations as a binding proposal, and as a result it may lead to a distortion of the voting outcome.
La Comisión también utiliza el falseamiento de la competencia como argumento a favor de la subida del tipo mínimo del impuesto especial aplicable al gasóleo para fines profesionales.
Moreover, the Commission uses distortion of competition as an argument for raising the minimum excise rate on diesel for professional use.
Las empresas de nueva creación podrán denunciar en el futuro esta limitación de su libertad como intervención estatal improcedente y falseamiento de la competencia.
Fledgling companies could in future cite this restriction in their freedom as grounds for filing a complaint on account of improper government intrusion and distortion of competition.
Necesitamos una definición precisa del reparto de competencias entre el BCE, los bancos centrales nacionales, la Comisión y Europol con respecto a todos asuntos que afectan al falseamiento del euro.
We need to define the precise responsibilities of the ECB, the national central banks, the Commission and Europol pertaining to all matters relating to counterfeiting of the euro.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar