Translator
"eyelid" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The infection affects the oil glands within the eyelid and can be internal or external.
La infección afecta a las glándulas sebáceas dentro del párpado y puede ser interna o externa.
his eyelid was twitching
le temblaba el párpado
I've got a twitch in my eyelid
me tiembla el párpado
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "eyelid" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr Putin congratulated Lukashenko on his victory without as much as batting an eyelid.
El señor Putin felicitó a Lukashenko por su victoria sin inmutarse.
(DE) Mr President, it baffles me how the Council can simply leave without batting an eyelid.
(DE) Señor Presidente, me sorprende el modo en que el Consejo se marcha sin un parpadeo.
the train passed within an inch of us and they didn't bat an eyelid
el tren pasó casi rozando y ellos se quedaron tan tranquilos
Just to remind you, Mr Putin congratulated Mr Lukashenko on his victory without as much as batting an eyelid.
Por refrescarles la memoria, el señor Putin ha felicitado al señor Lukashenko por su victoria sin pestañear.
he told me quite calmly, without batting an eyelid
me lo dijo con toda frescura, sin inmutarse
they fired him and he didn't bat an eyelid
lo echaron del trabajo y se quedó tan pimpante
Hordeolum is a common, painful, inflammation of the eyelid margin that is usually caused by bacterial infection.
El orzuelo es una inflamación frecuente y dolorosa en el borde palpebral causada, en general, por una infección bacteriana.
Hordeolum is a common, painful, inflammation of the eyelid margin that is usually caused by a bacterial infection.
El orzuelo es una inflamación frecuente y dolorosa en el borde palpebral causada generalmente por una infección bacteriana.
she didn't bat an eyelid when I told her
cuando se lo dije ni se inmutó
they shout at him and he doesn't bat an eyelid
le gritan y ni se arruga
I've got a twitch in my eyelid
me tiembla el párpado
she didn't even bat an eyelid
se quedó como si nada
his eyelid was twitching
le temblaba el párpado
my eyelid is twitching
me tiembla el párpado
Year after year, they have approved the accounts without batting an eyelid, so perhaps we should consider sacking the Council next time round.
Año tras año han aprobado las cuentas sin pestañear, luego quizá debiéramos considerar la posibilidad de cesar al Consejo la próxima vez.
In fact, without batting an eyelid the report endorses the new wording the Commission wants: we are no longer talking about a European agency but about an authority.
El informe, en efecto, asume sin pestañear la transformación semántica deseada por la Comisión: ya no se trata de una agencia europea, sino de una Autoridad.
Between 1989 and 1992, the European Commission blithely allowed Great Britain to poison millions of cows. 146 000 British cows were destroyed without Brussels batting an eyelid.
De 1989 a 1992, la Comisión Europea dejó alegremente que el Reino Unido envenenara millones de bovinos; 146.000 animales bovinos británicos fueron sacrificados sin que Bruselas rechistara.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar