Translator


"extorsión" in English

QUICK TRANSLATIONS
"extorsión" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
extorsión{feminine}
extortion{noun}
Más del 90 % de la prostitución que se ejerce en Europa proviene del chantaje y de la extorsión.
More than 90% of the prostitution in Europe arises from blackmail and extortion.
Estos son los últimos avances en este proceso de injerencia y extorsión, de naturaleza abiertamente colonial.
These are the latest steps in this process of interference and extortion, which is openly colonial in complexion.
La nacionalización del sistema privado de pensiones por medio de una extorsión abierta, al igual que en Bolivia.
Nationalisation of the private pension system through open extortion, just as in Bolivia.
shakedown{noun} [Amer.] [slg.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "extorsión":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "extorsión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Habría que lanzar un mensaje muy claro que manifieste que esto constituye una extorsión.
A very clear message should go out that this is extortionist.
Han estado caracterizados únicamente por una estricta lógica de recaudación, por no decir, de extorsión.
They are the product of a desperate - not to say tax-obsessive - desire to increase revenues.
Esto se sitúa al borde de la extorsión.
This is bordering on blackmail.
les hacía extorsión
he was extorting money from them
Es llamada a reducir la colaboración política y la política exterior común a mecanismos de extorsión y de imposición del "dogma europeo».
It is to turn political cooperation and the common foreign policy into mechanisms of coercion and of the imposition of a "European dogma' .
Es llamada a reducir la colaboración política y la política exterior común a mecanismos de extorsión y de imposición del " dogma europeo».
It is to turn political cooperation and the common foreign policy into mechanisms of coercion and of the imposition of a " European dogma '.
Eso no es consenso, Señorías, es simplemente el fruto de una nueva extorsión política del Consejo a costa del Parlamento Europeo.
That is not a compromise, ladies and gentlemen: it is the product of yet another act of political blackmail by the Council against the European Parliament.
– Señor Presidente, la caza de subvenciones es un juego de extorsión muy popular en la Unión Europea y no cabe duda de que es el contribuyente quien paga la factura.
Rather, we must use the available funds to support the employees and the regions that run into difficulties when such relocations do take place.
dinero, en primer lugar, que tienen en sus fortunas personales o que obtienen por medio de la extorsión, la criminalidad, el tráfico de drogas o el de los petrodólares...
money, first and foremost, from their personal fortunes or obtained through racketeering, criminal activity, drug trafficking or petrodollars...
Cuando fueron localizados unos días más tarde, uno de ellos había sido condenado a prisión por extorsión y el otro estaba confinado en un hospital psiquiátrico.
When these two men were located a few days later, one had received a prison sentence for blackmail, and the other had been committed to a psychiatric hospital.