"explotación infantil" in English

Combating the sexual exploitation of children and child pornography is vitally important.

Are children being protected from labour and exploitation at last?

in writing. - Exploiting children in any way is unacceptable.

It condemns all forms of child exploitation, as well as the worst forms of child labour.

Cases of slave labour occur, under conditions of exploitation and child labour.

- I wholeheartedly support Ewa Klamt' s report on the fight against child exploitation.

The issue will be back again when we deal with the directive on child exploitation and child pornography.

We have all heard of awful and tragic cases of child pornography and child exploitation across Europe.

The framework decision on combating the exploitation of children and child pornography relates to this whole area.

Citizens are alarmed at the rapid increase in the number of victims of child sexual abuse and violence.

It is therefore necessary to develop practical measures to combat child abuse, sexual exploitation and child pornography.

The report focuses specifically on combating child sex tourism but, as we all know, the issue is much broader than this.

For example, the issue of the exploitation of children on the Internet was not even a twinkle in the Commission's eye until relatively recently.

The protocol provides for children in armed conflicts to be as it were kept out of the sphere of child exploitation and child soldiery.

The problem of the exploitation of children's and women's labour cannot, clearly, be exclusively associated with clothes, clothing textiles and footwear.

Moreover, it considers that poverty and the lack of local opportunities are amongst the main reasons for exploitative child labour and child trafficking.

It is not the syrup of do-goodism but serious, surgical measures that will enable us to lance the boil of rackets, child exploitation and organ trafficking.

While globalisation must contribute to prosperity, it must also be fair - and it must be subject to ethical rules, for example to prohibit the exploitation of children.

Since, Commissioner, this decision makes no bones about the fact that the exploitation of children is punishable, we want the Member States to introduce hefty penalties for it.

In view of the results, it is clear that the European Union and its Member States must increase their efforts to combat sex tourism and the exploitation of children.