Translator
"explicación de voto" in English
QUICK TRANSLATIONS
"explicación de voto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los que firmamos esta explicación de voto nos hemos abstenido en la votación sobre el informe Pradier.
The signatories to this explanation of voting have abstained from voting on Mr Pradier's report.
(SV) Los que firmamos esta explicación de voto nos hemos abstenido en la votación sobre el informe Pradier.
(SV) The signatories to this explanation of voting have abstained from voting on Mr Pradier's report.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "explicación de voto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No obstante, quiero dar esta explicación de voto para subrayar su importancia.
However, I wished to make this explanation of vote to emphasise its importance.
Presento esta explicación de voto para que el hecho quede adecuadamente registrado.
To place that appropriately on record, I am submitting this explanation of vote.
Señor Presidente, hago esta explicación de voto en nombre del Grupo del PPE-DE.
Mr President, I offer this explanation of vote on behalf of the PPE-DE Group.
Señor Presidente, comparto esta explicación de voto con las Sras. Cauquil y Bordes.
Mr President, I share this explanation of vote with Mrs Cauquil and Mrs Bordes.
(Explicación de voto abreviada en aplicación del apartado 1 del artículo 137)
(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto acortada en virtud del artículo 137, párrafo 1, del Reglamento)
(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto acortada en virtud del artículo 137, párrafo 1, del Reglamento)
(Explanation of vote shortened pursuant to Rule 137 (1) of the Rules of Procedure)
Señor Presidente, ahora presentaré la tercera parte de mi explicación de voto.
Mr President, I shall now present the third part of my explanation of vote.
(Explicación de voto acortada de conformidad con el artículo 163 del Reglamento)
(Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 163 of the Rules of Procedure)
Tengo mis dudas al respecto y quiero volver sobre el tema en una explicación de voto.
I am not sure about this and I want to return to it in an explanation of vote.
Explicación de voto - Informes Turchi (A5-0303/2001) y Linkohr (A5-0297/2001):
Explanation of vote - Turchi Report (A5-0303/2001) and Linkohr Report (A5-0297/2001):
(Explicación de voto abreviada conforme al párrafo 1º del artículo 137 del Reglamento)
(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto abreviada de conformidad con el artículo 179 del Reglamento)
(Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 170 of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto acortada de conformidad con el artículo 163 del Reglamento)
(Explanation of vote cut pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto abreviada de conformidad con el artículo 170 del Reglamento)
(Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 170 of the Rules of Procedure)
Continúo con la explicación de voto que comenzó mi compañero Joan Colom.
I will continue the explanation of vote started by my colleague Mr Colom i Naval.
Se trata, señor Presidente, de la continuación de la anterior explicación de voto.
This is a continuation of the previous explanation of vote, Mr President.
(DE) Señor Presidente, quisiera dar una explicación de voto sobre el informe Jeggle.
(DE) Mr President, I should like to give an explanation of vote on the Jeggle report.
(Explicación de voto abreviada de acuerdo con el artículo 170 del Reglamento)
(Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 170 of the Rules of Procedure)
No se puede dar una explicación de voto de una votación en la que no se ha participado.
You cannot give an explanation of vote for a vote you did not participate in.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar