Translator


"evangelization" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"evangelization" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
evangelización{f} [rel.]
schools, because they provide a suitable setting for first evangelization as
estatales, pues son un terreno prometedor para una primera evangelización
Massimo Tedoldi, General Secretary for the Missions and Evangelization.
Massimo Tedoldi, Secretario general para las Misiones y la Evangelización.
There is thus a profound link between Christ, the Church and evangelization.
Existe, por tanto, un nexo íntimo entre Cristo, la Iglesia y la evangelización.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "evangelization" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
work such as corresponds to her mission of evangelization, of service of man, to
como corresponde a su misión evangelizadora, de servicio al hombre, a su
in Cuba, continue to carry out the task of evangelization which brings the Good
desarrollando la misión de llevar la Buena Nueva de Jesucristo a los que
Today's evangelization ought to well up from the Church's active, sympathetic
debería encontrar recursos en la presencia activa y abierta de la Iglesia
their commitment to the new evangelization and to their efforts for those who,
que les proporciona motivaciones sólidas y profundas para el compromiso
evangelization, which will encourage each person in America to encounter the
el encuentro personal de los hombres y mujeres de América con Jesucristo
salvation and evangelization: Jesus makes this journey as one sent by the
salvador y evangelizador: Cristo, enviado por el Padre, recorre ese camino
for the Evangelization of Peoples has always had special care for local priests
cristiana, ha prestado siempre especial atención a los presbíteros
following may be mentioned for the younger Churches: first evangelization of
En las Iglesias jóvenes, se pueden destacar las siguientes: el primer
Since the task of evangelization in the educational field is directed above
Dado que la tarea evangelizadora en el campo educativo está orientada
already baptized, evangelization of the world of education and culture, and
los catecúmenos y a los bautizados; la evangeliación de la enseñanza
the Son in the Holy Spirit, new evangelization entails the recovery and
vean recogido cuando se prepara para celebrar el Santo Sacrificio, que
evangelization in order to celebrate the Jubilee Year 2000, it will be necessary
Gran Jubileo del Año 2000, será necesario preguntarse en qué
the traditional ideas and vocabulary of evangelization have become
olvidar que algunos conceptos y palabras, con los que tradicionalmente ha
Bishop, therefore, has to direct all his efforts in evangelization to the
Por tanto, es necesario que el obispo oriente todo su servicio de
commitment to evangelization on a personal level and in the Church's structures.
personal como en el marco de las estructuras eclesiales.
enable the Church in Nigeria to meet the challenges of the new evangelization at
la Iglesia en Nigeria afrontar los desafíos de la nueva
perfectly inculturated evangelization, saying: "The mestizo
inculturada, al decir: "En el rostro mestizo de la Virgen del Tepeyac se
evangelization and an important human promotion.
desarrollan una eficiente obra evangelizadora y una importante tarea de promoción
one of the "modern areopagi"(29) requiring urgent evangelization is
que uno de los "areópagos modernos"(29) que requiere una
end, the new evangelization, directed towards all men and women in the American
La nueva evangelizazión supone, en este