Translator


"equalise" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"equalise" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
All this needs to be equalized by allowing a free choice as to which method of taxation bears the lowest burden.
Hay que igualar todo eso mediante la libre elección de la vía menos gravada.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "equalise" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Let us finally equalise direct payments fairly, and let us not create a two-speed Europe.
Acabemos con la armonización de los pagos directos de manera justa y evitemos crear una Europa de dos velocidades.
We categorically oppose any attempt to equalise the legal status of those two forms of pensions.
Somos categóricamente contrarios a cualquier intento de equiparación jurídica de estas dos formas de pensión.
If the pay gap narrowed at the current pace and did not increase again from time to time, pay would perhaps equalise after seventy years.
Si la diferencia de retribución se redujera al ritmo actual y no aumentara otra vez en un futuro, podría igualarse dentro de setenta años.
Mr President, efforts to equalise pay for male and female workers for work of equal value have been made at European level since 1951.
Señor Presidente, desde 1951 se trabaja en el ámbito europeo en la igualdad de retribución para trabajadores y trabajadoras cuando se trata de un trabajo de igual valor.