Context examples for "enfermería" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

quería ser médica: para ella la enfermería es solo una segunda alternativa

she wanted to be a doctor: for her, nursing is only second best

Las estrategias de atención, como la enfermería de extensión en la comunidad, pueden reducir esta carga.

It is associated with significant morbidity, mortality and health system burden.

Determinar la efectividad de las intervenciones para el abandono del hábito de fumar realizadas por la enfermería.

To determine the effectiveness of nursing-delivered smoking cessation interventions.

Ya no disponemos de suficiente personal de enfermería en mi ciudad.

We do not have enough nurses any more in my town.

Ahora mismo en Irlanda tenemos una situación totalmente opuesta, con un recorte del 16,5 % en puestos de estudiantes de enfermería.

Yet in Ireland we have the very opposite situation, with a 16.5% cut in undergraduate nursing places.

Yo vengo de Irlanda, un país que no hace mucho tiempo exportaba personal de enfermería porque no había trabajo suficiente.

I come from Ireland, a country from which not so long ago we were exporting nurses because there were no jobs for them.

Sin embargo, muchos Estados miembros no cuentan con las instalaciones técnicas necesarias para la mamografía ni con personal de enfermería especializado.

But many Member States do not have technical screening facilities or trained nurses in place.

Y menciono a los empleados de enfermería que con el transcurso de los años empiezan a presentar casi todos lesiones de la espalda, y podría seguir así.

Take the fact that after a few years, nearly all nurses start to have back problems, and so on.

Las diferentes maneras de mantener los registros de enfermería de pacientes pueden ser más efectivas y tener un impacto en la experiencia de la atención de los pacientes.

Nurses record a wide variety of information about a patient’s care and progress.

Dos ensayos evaluaron la atención a cargo del personal de enfermería especializado en gerontología que se administró principalmente en la comunidad.

Two trials tested specialist gerontological nurse-led care, which was delivered largely in the community.

servicio de enfermería de tiempo parcial

part time nursing care

Es necesario realizar investigaciones adicionales sobre la información de enfermería y los sistemas de registro de enfermería.

When patients are in hospital or sick at home and visited by a nurse, it is important that the care they receive is recorded properly.

Estaba hablando de la titulación superior de enfermería especializada en diabetes, para la cual existe una solicitud interpuesta ante la Comisión.

I was referring to the chair for specialist nurses in diabetes, for which there is an application before the Commission.

Los sistemas de registro de enfermería pueden ser una manera eficaz de influir en la práctica de la enfermería.

It has been suggested that there may be a difference in how nurses practice or how well a patient does with the use of one record system compared to another.

Evaluar los efectos de los sistemas de registros de enfermería sobre la práctica de la enfermería y los resultados en los pacientes.

A review of the effect of different nursing record systems was conducted. After searching for all relevant studies, 9 studies were found.

Del mismo modo, habrá muchos más jóvenes que soliciten plazas para enfermería, terapias, etc. de los que nuestras universidades desean formar.

Similarly, there will be far more young people applying for nursing, therapies, etc., than our universities are willing to train.

Un estudio controlado tipo antes y después de dos sistemas de registro de enfermería sobre papel mostró una mejora en el cumplimiento de los estándares de documentación.

Studies of nursing care planning systems and total nurse records demonstrated uncertain or equivocal results.

La introducción de un sistema informatizado no produjo los beneficios esperados, y mostró la importancia de incluir al personal de enfermería en el desarrollo de cualquier otro sistema.

But what is the best way to record and share this information?

estudiante de enfermería

student nurse

La dimensión de género también debe tenerse en cuenta en la educación e información del personal de enfermería.

Within this framework, I should like to emphasise that particular account must be taken of the gender dimension, both in research and in preventing and addressing psychoses.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar