Translator


"endometrio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"endometrio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
endometrio{masculine}
El tamoxifeno también puede causar alteraciones en el revestimiento del útero (endometrio), como pólipos y cáncer.
Tamoxifen can also cause abnormal changes to the lining of the womb (endometrium), including polyps and cancer.
En la última década, se han desarrollado técnicas quirúrgicas que sólo extraen el revestimiento del útero (endometrio).
These techniques involve either cutting out the endometrium (resection) or destroying it with thermal energy from a laser, electric instruments or other devices.
Comparar la eficacia, seguridad y aceptabilidad de los métodos utilizados para destruir el endometrio con el objetivo de reducir la menorragia en las mujeres premenopáusicas.
To compare the efficacy, safety and acceptability of methods used to destroy the endometrium to reduce HMB in premenopausal women.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "endometrio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El cáncer de endometrio es la neoplasia que surge del tejido que reviste el útero.
Endometrial cancer is cancer arising from the lining of the womb.
El carcinoma del endometrio es el cáncer ginecológico más frecuente en Europa occidental y Norteamérica.
Endometrial carcinoma is the most common gynaecological cancer in western Europe and North America.
La linfadenectomía pélvica y paraaórtica forma parte del sistema de estadiaje FIGO para el cáncer de endometrio.
Pelvic and para-aortic lymphadenectomy is part of the FIGO staging system for endometrial cancer.
La mayoría de las pacientes con cáncer de endometrio se diagnostican cuando el tumor todavía se limita al cuerpo del útero.
Most women with endometrial cancer are diagnosed when their tumour is still confined to the body of the womb.
Se encontraron sólo dos ensayos que compararon linfadenectomía con ninguna linfadenectomía en mujeres con cáncer de endometrio.
We found only two trials that compared lymphadenectomy with no lymphadenectomy in women with endometrial cancer.
El objetivo de esta revisión fue evaluar el efecto del tratamiento auxiliar con progestágenos para el cáncer de endometrio.
Adjuvant progestagen therapy has been advocated following primary surgery to reduce the risk of recurrence of disease.
Sin embargo, cerca del 10% de las pacientes con cáncer de endometrio se diagnostica cuando la neoplasia ya está en un estadio avanzado.
However, about 10% of women with endometrial cancer are diagnosed when the disease is already at an advanced stage.
El cáncer de endometrio es la neoplasia del tejido que reviste el útero y es el séptimo cáncer más frecuente en la mujer a nivel mundial.
Endometrial cancer is a cancer of the lining of the womb and worldwide is the seventh most common cancer in women.
La evidencia actual no apoya el uso del tratamiento auxiliar con progestágenos para el tratamiento primario del cáncer de endometrio.
There is no evidence to support the use of adjuvant progestagen therapy in the primary treatment of endometrial cancer.
Evaluar las indicaciones, la efectividad y la seguridad del tratamiento hormonal para el cáncer de endometrio epitelial avanzado o recidivante.
To assess the indications, effectiveness and safety of hormone therapy for advanced or recurrent epithelial endometrial cancer.
Ensayos con asignación al azar de tratamiento con progestágenos en mujeres que se han operado por un cáncer de endometrio.
We searched the Cochrane Gynaecological Cancer Group Trials Specilaised Register, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) Issue 2, 2009.
Se ha afirmado que el tratamiento con progestágenos después de la cirugía primaria para el cáncer de endometrio reduce el riesgo de recidiva.
Endometrial cancer is the most common genital tract carcinoma among women in developed countries, with most women presenting with stage 1 disease.
Se ha afirmado que el tratamiento con progestágenos después de la cirugía primaria para el cáncer de endometrio reduce el riesgo de recidiva de la enfermedad.
This review found no evidence to support the use of progestagen as an addition to surgery for newly diagnosed endometrial cancer.
Ensayos controlados aleatorios y cuasialeatorios que compararon la linfadenectomía con ninguna linfadenectomía en mujeres adultas con diagnóstico de cáncer de endometrio.
RCTs and quasi-RCTs that compared lymphadenectomy with no lymphadenectomy, in adult women diagnosed with endometrial cancer.
Ensayos controlados aleatorios (ECA) que estudiaron el tratamiento hormonal en pacientes adultas con diagnostico de cáncer de endometrio avanzado o recidivante.
Randomised controlled trials (RCTs) that studied hormonal therapy in adult women diagnosed with advanced or recurrent endometrial cancer.
Estas técnicas implican la extracción (resección) o la destrucción del endometrio mediante energía térmica como el láser o instrumentos eléctricos (ablación).
This review has not found that any of these procedures is better than any other in reducing heavy menstrual bleeding and satisfaction was high with all procedures.
Ensayos controlados aleatorios de mujeres con cáncer de mama bajo tratamiento adyuvante con tamoxifeno que compararon la vigilancia del endometrio o el placebo solo versus SIU-LNG.
Randomised controlled trials of women with breast cancer on adjuvant tamoxifen that compared endometrial surveillance or placebo alone versus the LNG-IUS.
El cáncer que se origina en el revestimiento del útero, conocido como carcinoma del endometrio, es actualmente el cáncer ginecológico más frecuente en Europa occidental y Norteamérica.
Cancer arising from the lining of the womb, known as endometrial carcinoma, is now the most common gynaecological cancer in western Europe and North America.
1973), aunque sólo el 26% de las mujeres con tumores de endometrio poco diferenciados que invaden una profundidad superior al 50% del miometrio sobreviven cinco años (Loctocki y col. 1984).
However, progestagens have been found to reduce one of the protective factors against heart disease and may also make tumours more resistant to radiotherapy.
Se desarrollaron varias técnicas quirúrgicas menos invasivas (p.ej. resección endometrial y ablación con láser) con la finalidad de eliminar el espesor completo del endometrio.
The review of trials found TCRE or ablation is an effective and possibly cheaper alternative to hysterectomy with faster recovery although re-treatment is sometimes needed.