Translator


"endometrial" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
El sistema intrauterino liberador de levonorgestrel (SIU-LNG) causa una profunda supresión endometrial.
The levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG-IUS) causes profound endometrial suppression.
Evaluar la eficacia de la radioterapia adyuvante después de la cirugía para el cáncer endometrial en estadio I.
To assess the efficacy of adjuvant radiotherapy following surgery for stage I endometrial cancer.
Las variables secundarias fueron la recidiva locorregional, la recidiva a distancia y la muerte debido a cáncer endometrial.
Secondary outcomes were endometrial cancer-related deaths, locoregional recurrence and distant recurrence.
{adjective}
The levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG-IUS) causes profound endometrial suppression.
El sistema intrauterino liberador de levonorgestrel (SIU-LNG) causa una profunda supresión endometrial.
To assess the efficacy of adjuvant radiotherapy following surgery for stage I endometrial cancer.
Evaluar la eficacia de la radioterapia adyuvante después de la cirugía para el cáncer endometrial en estadio I.
Secondary outcomes were endometrial cancer-related deaths, locoregional recurrence and distant recurrence.
Las variables secundarias fueron la recidiva locorregional, la recidiva a distancia y la muerte debido a cáncer endometrial.
{noun}
Endometrial cancer is cancer arising from the lining of the womb.
El cáncer de endometrio es la neoplasia que surge del tejido que reviste el útero.
Pelvic and para-aortic lymphadenectomy is part of the FIGO staging system for endometrial cancer.
La linfadenectomía pélvica y paraaórtica forma parte del sistema de estadiaje FIGO para el cáncer de endometrio.
We found only two trials that compared lymphadenectomy with no lymphadenectomy in women with endometrial cancer.
Se encontraron sólo dos ensayos que compararon linfadenectomía con ninguna linfadenectomía en mujeres con cáncer de endometrio.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "endometrial cancer":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "endometrial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El sistema intrauterino liberador de levonorgestrel (SIU-LNG) causa una profunda supresión endometrial.
The levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG-IUS) causes profound endometrial suppression.
Evaluar la eficacia de la radioterapia adyuvante después de la cirugía para el cáncer endometrial en estadio I.
To assess the efficacy of adjuvant radiotherapy following surgery for stage I endometrial cancer.
Las variables secundarias fueron la recidiva locorregional, la recidiva a distancia y la muerte debido a cáncer endometrial.
Secondary outcomes were endometrial cancer-related deaths, locoregional recurrence and distant recurrence.
Se necesitan ensayos más amplios para evaluar los efectos del dispositivo Mirena en la prevención del cáncer y la hiperplasia endometrial.
Larger studies are necessary to assess the effects of Mirena in preventing endometrial hyperplasia and cancer.
La destrucción endometrial ofrece una alternativa a la histerectomía como tratamiento quirúrgico para el sangrado menstrual profuso.
Endometrial resection and ablation offers an alternative to hysterectomy as a surgical treatment for heavy menstrual bleeding.
La radioterapia de haz externo conlleva un riesgo de toxicidad y se recomienda evitarla en pacientes con cáncer endometrial en estadio 1 sin factores de alto riesgo.
In addition, the definitions of risk should be standardised.
Técnicas de destrucción endometrial para la menorragia mediante las técnicas de ablación global más modernas y las técnicas histeroscópicas ya establecidas.
Drugs or hysterectomy (removing the uterus) used to be the main option for women having problems with heavy menstrual bleeding (menorrhagia).
Las técnicas de ablación endometrial continúan cumpliendo una función importante en el tratamiento de la menorragia.
The rapid development of a number of new methods of endometrial destruction has made systematic comparisons between methods and with the 'gold standard' first generation techniques difficult.
La revisión de ensayos halló que la destrucción endometrial es una alternativa efectiva y económica que la histerectomía aunque a veces se necesita re-tratamiento.
Hysterectomy is effective in stopping HMB permanently, but also ends fertility and has all the risks of major surgery including infection and blood loss.
La radioterapia de haz externo conlleva un riesgo inherente de daño y toxicidad y se recomienda evitarla en pacientes con cáncer endometrial en estadio I sin factores de alto riesgo.
EBRT carries an inherent risk of lasting treatment-related side-effects and routine use should be avoided in stage I endometrial cancer.
El objetivo de esta revisión es comparar las técnicas de destrucción endometrial con histerectomía por cualquier medio para el tratamiento del sangrado menstrual profuso.
The objective of this review is to compare endometrial destruction techniques with hysterectomy by any means for the treatment of heavy menstrual bleeding (HMB).
Mirena es un dispositivo intrauterino que libera levonorgestrel, una hormona sintética similar a la progesterona, en el endometrio y causa una notoria supresión endometrial.
Mirena is a uterine device that releases the progesterone-like synthetic hormone levonorgestrel into the endometrium and causes marked endometrial suppression.
Los ensayos controlados aleatorios disponibles no aportaron pruebas claras de que el SIU-LNG prevenga la hiperplasia endometrial ni el adenocarcinoma en este grupo de pacientes.
There is no clear evidence from the available randomised controlled trials that LNG-IUS prevents endometrial hyperplasia or adenocarcinoma in these patients.
Se desarrollaron varias técnicas quirúrgicas menos invasivas (p.ej. resección endometrial y ablación con láser) con la finalidad de eliminar el espesor completo del endometrio.
The review of trials found TCRE or ablation is an effective and possibly cheaper alternative to hysterectomy with faster recovery although re-treatment is sometimes needed.
Se incluyeron los ensayos controlados aleatorios (ECAs) que compararon radioterapia adyuvante versus ninguna radioterapia, después de cirugía, en pacientes con cáncer endometrial en estadio I.
We included randomised controlled trials (RCTs) that compared post-operative adjuvant radiotherapy (either EBRTor VBT, or both) versus no radiotherapy or VBT in women with stage I endometrial cancer.