Translator
"en episodios" in English
QUICK TRANSLATIONS
"en episodios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en episodios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esperemos que esta vez aprendamos mejor lección de lo que lo hemos hecho en episodios anteriores de la crisis.
Let us hope that we will learn more this time than we have from previous episodes of crisis.
Pero deben temerse episodios idénticos en los próximos años.
However, identical situations to the ones already experienced are to be expected in the upcoming years.
Connections se presenta en forma de episodios de cuatro minutos disponibles todo el año en la página web del museo.
Connections is presented as weekly four-minute episodes throughout the year on the Museum’s website.
El Museo Metropolitano acaba de sacar Connections una serie de episodios en línea sobre los trabajadores del museo – Nueva York – NY (EE.UU.)
Metropolitan Museum Launches Connections Series of Online Episodes Featuring Museum Staff.
una serie en ocho episodios
a series in eight episodes
Hace poco, el 1 de noviembre, se sucedieron en Etiopía terribles episodios de violencia y represión, y todos los líderes opositores fueron detenidos.
Recently, on 1November, there was dreadful violence and repression in Ethiopia and all opposition leaders were arrested.
Hace poco, el 1 de noviembre, se sucedieron en Etiopía terribles episodios de violencia y represión, y todos los líderes opositores fueron detenidos.
Recently, on 1 November, there was dreadful violence and repression in Ethiopia and all opposition leaders were arrested.
Para ellos, la intervención quirúrgica significará tener un promedio de dos en lugar de tres episodios imprevisibles de cualquier tipo de faringitis.
For them, surgery will mean having an average of two rather than three unpredictable episodes of any type of sore throat.
Sin duda, la comercialización del fútbol y la búsqueda del beneficio es una de las causas de los episodios violentos en los campos de fútbol.
Without doubt, the commercialisation of football and the profit motive are the prime cause of violent episodes at football matches.
Cuando programa la grabación de una serie de TV, Media Center graba automáticamente los episodios basándose en las opciones que establece aquí.
When you schedule a recording for a TV series, Media Center automatically records episodes based on the options that you set here.
una serie en ocho episodios
an eight-part series
En total, esta revisión muestra algunos efectos positivos de métodos específicos para mejorar la participación de las personas mayores en los episodios de atención primaria.
Overall this review shows some positive effects of specific methods to improve the involvement of older people in primary care episodes.
Digo esto porque, de lo contrario, se crea en la opinión pública una especie de malestar que puede desembocar en episodios de intolerancia contra las personas.
I say so because, otherwise, a form of resistance will develop among the general public and could erupt into outbursts of intolerance against individuals.
Es necesario realizar ensayos controlados aleatorios de estos tratamientos frecuentemente usados en los episodios de la apnea obstructiva del sueño.
The findings from one additional ongoing study are awaited. There is a need for randomised controlled trials of these commonly used treatments in obstructive sleep apnoeas.
La infección urinaria recurrente (IUR) se define como tres episodios de infección urinaria (IU) en los 12 meses anteriores o dos episodios en los últimos seis meses.
Recurrent urinary tract infection (RUTI) is defined as three episodes of urinary tract infection (UTI) in the previous 12 months or two episodes in the last six months.
Las manifestaciones pulmonares típicas son la traqueobronquitis o la neumonía, pero está también implicado en episodios de sibilancias en asmáticos y en individuos no asmáticos.
Pulmonary manifestations are typically tracheobronchitis or pneumonia but M. pneumoniae is also implicated in wheezing episodes in both asthmatic and non-asthmatic individuals.
La otitis media aguda recurrente se define para esta revisión como tres o más infecciones agudas de la cavidad del oído medio en un período de seis meses, o al menos cuatro episodios en un año.
Recurrent acute otitis media is defined for the purposes of this review as either three or more acute infections of the middle ear cleft in a six-month period, or at least four episodes in a year.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar