Translator
"electrónicamente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"electrónicamente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(Por votación a mano alzada, verificada electrónicamente, el Parlamento rechaza la enmienda)
(Parliament rejected the amendment by show of hand, verified electronically)
La información preceptiva también podrá facilitarse electrónicamente.
Mandatory information may also be provided electronically.
Si tenemos una tercera votación podemos hacerla electrónicamente, tal como hemos votado.
If we hold a third ballot, we can do so electronically, as we decided.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "electrónicamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He querido que adicionalmente se votase electrónicamente de modo que no quede ninguna duda.
I deliberately held an electronic vote so that there could be no confusion.
La protección de las infraestructuras susceptibles de ser atacadas electrónicamente es algo que ahora tenemos presente.
Securing sensitive infrastructures against electronic attacks is something we have become aware of.
Pero si nadie se ha opuesto, vamos a ahorrar tiempo a esta Asamblea y, naturalmente, vamos a votar electrónicamente.
But since no-one has opposed this, I am now going to stop wasting the Assembly's time and call for an electronic vote.
En África, los métodos electrónicamente adaptados así como las escuelas móviles pueden contribuir notablemente a la superación del déficit educativo.
In Africa, customised electronic methods and mobile schools could go a long way towards rectifying the education deficit.
Le hago esta pregunta, Comisario Bangemann, porque he oído que la Comisión presenta un sistema de control para facturar el IVA electrónicamente.
I ask you this question, Commissioner Bangemann, as I understand that the Commission is proposing a control system for electronic invoicing of VAT.
Se podría bromear diciendo que si no es posible casarse por correspondencia de acuerdo a las leyes de un determinado país, tampoco será posible hacerlo electrónicamente.
One might say jokingly that if national legislation does not allow marriage by correspondence, then marriage by electronic means is also inadmissible.
Nuestro objetivo es proteger las libertades públicas y evitar la mercadotecnia feroz fundada en el estudio del comportamiento de individuos " marcados» electrónicamente.
Our aim is to protect civil liberties and to avoid aggressive marketing based on the study of the behaviour of individuals who suffer defamation by electronic means.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar