Translator


"Egyptians" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Egyptians{plural}
egipcios{m pl} (gentilicio)
The Egyptians are also considering that possibility with different intensity.
Los egipcios también están considerando esa posibilidad con diferente intensidad.
The Egyptians have proven their ability to take their future into their own hands.
Los egipcios han demostrado su capacidad para hacerse cargo de su futuro.
There are 2 million immigrants, 1 million Egyptians and 80 000 Bangladeshis.
Dos millones de inmigrantes, un millón de egipcios, 80 000 de Bangladesh.
egipcias{f pl} (gentilicio)
But, quite apart from the problem now confronting the Egyptians, we must bear in mind that circumcision practised on women is far from having been eradicated from the world.
Pero más allá del problema que deben arrostrar hoy las mujeres egipcias, hay que considerar que la ablación de que son víctimas las mujeres dista mucho de verse erradicada en el mundo.
Egyptian{noun}
We support the desire of the Egyptian people to exercise their basic civil rights.
Apoyamos el deseo del pueblo egipcio de hacer valer sus derechos civiles básicos.
Unfortunately, the Egyptian Government is refusing to move him to Greece.
Por desgracia, el Gobierno egipcio se niega a trasladarlo a Grecia.
This is the first visit by representatives from the Egyptian Parliament since 1987.
Esta es la primera vez que representantes del parlamento egipcio nos visitan desde 1987.
The child's father, an Egyptian national, is ignoring this decision.
El padre del niño, de nacionalidad egipcia, incumple esta decisión.
What is more, homosexuality is not illegal according to Egyptian law.
Además, la homosexualidad no contraviene la legislación egipcia.
Homosexuality remains a sensitive issue for Egyptian society.
La homosexualidad sigue siendo una cuestión delicada en la sociedad egipcia.
We support the desire of the Egyptian people to exercise their basic civil rights.
Apoyamos el deseo del pueblo egipcio de hacer valer sus derechos civiles básicos.
Unfortunately, the Egyptian Government is refusing to move him to Greece.
Por desgracia, el Gobierno egipcio se niega a trasladarlo a Grecia.
This is the first visit by representatives from the Egyptian Parliament since 1987.
Esta es la primera vez que representantes del parlamento egipcio nos visitan desde 1987.
egipcia{f} (gentilicio)
The child's father, an Egyptian national, is ignoring this decision.
El padre del niño, de nacionalidad egipcia, incumple esta decisión.
What is more, homosexuality is not illegal according to Egyptian law.
Además, la homosexualidad no contraviene la legislación egipcia.
Homosexuality remains a sensitive issue for Egyptian society.
La homosexualidad sigue siendo una cuestión delicada en la sociedad egipcia.
Egyptian{adjective}
egipcio{adj. m}
We support the desire of the Egyptian people to exercise their basic civil rights.
Apoyamos el deseo del pueblo egipcio de hacer valer sus derechos civiles básicos.
Unfortunately, the Egyptian Government is refusing to move him to Greece.
Por desgracia, el Gobierno egipcio se niega a trasladarlo a Grecia.
This is the first visit by representatives from the Egyptian Parliament since 1987.
Esta es la primera vez que representantes del parlamento egipcio nos visitan desde 1987.
egipcias{adj. f pl}
Now the situation is under control, thanks to the Egyptian authorities.
Ahora la situación se encuentra bajo control, gracias a las autoridades egipcias.
The Council knows that conditions in Egyptian prisons can be harsh.
El Consejo es consciente de que las condiciones en las cárceles egipcias pueden ser duras.
It is a good thing that the Egyptian authorities have now decided to investigate what happened.
Es bueno que las autoridades egipcias hayan decidido investigar ahora lo que pasó.
egipcios{adj. m pl}
Egyptian youngsters are putting their lives at risk for the same values that we hold.
Los jóvenes egipcios están arriesgando sus vidas por los mismos valores que defendemos.
Bear in mind that at least six million Egyptian citizens are involved.
No nos olvidemos de que se trata como mínimo de seis millones de ciudadanos egipcios.
Warn the Egyptian people that sharia means disaster, a disaster for all of us.
Advierta a los ciudadanos egipcios que la Sharia equivale al desastre.
egipcia{adj. f}
The child's father, an Egyptian national, is ignoring this decision.
El padre del niño, de nacionalidad egipcia, incumple esta decisión.
What is more, homosexuality is not illegal according to Egyptian law.
Además, la homosexualidad no contraviene la legislación egipcia.
Homosexuality remains a sensitive issue for Egyptian society.
La homosexualidad sigue siendo una cuestión delicada en la sociedad egipcia.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Egyptians" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Therefore, we should not dictate to the Egyptians who they should elect.
Por tanto, no deberíamos dictarles a quién deben elegir.