Translator


"Egypt" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Egypt" in Spanish
Egypt{proper noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Egypt{proper noun}
Egipto{pr.n.}
These are Russia, Egypt, Equatorial Guinea, Bosnia Herzegovina and Poland.
Éstos son Rusia, Egipto, Guinea Ecuatorial, Bosnia Herzegovina y Polonia.
Egypt- B5-0422/2001 by Bastiaan Belder, on behalf of the EDD Group, on the situation in Egypt;
Egipto- B5-0422/2001 del Sr. Belder, en nombre del Grupo EDD, sobre la situación en Egipto;
Egypt- B5-0422/ 2001 by Bastiaan Belder, on behalf of the EDD Group, on the situation in Egypt;
Egipto- B5-0422/ 2001 del Sr. Belder, en nombre del Grupo EDD, sobre la situación en Egipto;

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Egypt" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Egypt's Constitution provides for freedom of belief and free practice of religion.
La Constitución egipcia garantiza la libertad de pensamiento y de prácticas religiosas.
Five more are in preparation with Armenia, Azerbaijan, Egypt, Georgia and Lebanon.
A finales de 2006 elaboraremos un completo informe de progreso relativo a la aplicación.
Ladies and gentlemen, the human rights situation in Egypt is highly unusual.
Hay que condenar enérgicamente estos sucesos e identificar claramente a los responsables.
We Liberals would like to remind everyone of Article 2 of the EU-Egypt Association Agreement.
Los liberales queremos hacer presente el artículo 12 del Acuerdo de Asociación.
In recent days and weeks, we have discussed Egypt and Tunisia.
La revolución, el cambio que se está produciendo en el mundo árabe nos resulta fascinante.
There is a human rights deficit in Egypt that must be addressed.
En este país existe un déficit de derechos humanos que debe abordarse.
President Mubarak had just had elections in Egypt and was not in the best of conditions to go to Barcelona.
La votación tendrá lugar el jueves, 19 de enero de 2006, a las 12 del mediodía.
According to one of them, the Sacred Family could have stopped by on its escape to Egypt.
“La Iglesia Suspendida es un monumento apreciado no sólo por los coptos sino también por todos los egipcios.
Country/region Egypt (Delta region and Upper Egypt)
TemaCreación de puestos de trabajo en la piscicultura y venta de pescado
We need to improve how we work together with Egypt and Tunisia, with North Africa.
El Parlamento se alegra de reivindicar esto.
After three years of talks, it is very important that we should now involve Egypt in the peace process.
Tres años de negociaciones; es importante que impliquemos ahora a ese país en el proceso de paz.
The courts in both Slovakia and Egypt had decided to entrust the child to the care of the mother.
Los tribunales tanto eslovacos como egipcios habían decidido encomendar el cuidado del niño a la madre.
And when the caravan left (Egypt), their father said, "Verily, I smell the presence of Joseph; nay, think me not a dotard.
Respondieron: “¡Por Dios, que sigues hundido en tu antigua aberración!
We are with the people of Egypt protesting for their rights to prosperity, health and education.
Estamos junto a los ciudadanos egipcios que se manifiestan por su derecho a la prosperidad, a la sanidad y a la educación.
We therefore wish to see new Euro-Mediterranean association agreements signed with Egypt, Lebanon, Jordan and Algeria in the near future.
Actuará especialmente a través de la misión del enviado especial de la Unión Europea.
my finances won't run to a trip to Egypt
el estado de mis finanzas no me da para ir a Egipto
This is why so many attempt to flee to neighbouring countries such as Kenya, Egypt, Uganda or Ethiopia
Uno de los objetivos del proyecto es apoyar la creación, dentro del Gobierno egipcio, de una unidad responsable de los temas de asilo.
And when they came before Joseph, he took his parents to stay with him, and said, "Enter you into Egypt, in safety if it please Allah.
E hizo subir a sus padres al lugar de mayor honor; y cayeron [todos] ellos postrados en adoración ante Él.
As well as discussing the issue of Egypt – of which I have already spoken – Mr Tannock raised the issue of the Constitution for Iraq.
En un país tan diverso como Iraq, estoy seguro de que, dadas las circunstancias, esto es más cierto si cabe.
The Euro-Mediterranean Agreement, to which the EU and Egypt are parties, is also relevant, as is the Barcelona Process.
El Acuerdo Euromediterráneo, suscrito por ambas partes, también es importante, al igual que lo es el Proceso de Barcelona.