Translator


"diseño de página" in English

QUICK TRANSLATIONS
"diseño de página" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Determine el alcance de la selección mediante el diseño de página.
Via the page layout, define the scope of your selection.
De este modo es posible, por ejemplo, reproducir un diseño de página de estilos en distintos formatos de página.
It is, therefore, possible to show a page layout template on different page formats.
Este diseño de página es útil para documentos impresos por ambas caras, que deban encuadernarse.
This page layout is suitable for documents printed on both sides of the paper which are to be stapled or bound.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diseño de página" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De este modo es posible, por ejemplo, reproducir un diseño de página de estilos en distintos formatos de página.
It is, therefore, possible to show a page layout template on different page formats.
Determine el alcance de la selección mediante el diseño de página.
Via the page layout, define the scope of your selection.
Se le informará sobre ello y podrá deshacer si lo desea la selección del nuevo diseño de página.
A note appears reminding you of this, and if necessary you can cancel your choice of a new slide layout.
Este diseño de página es útil para documentos impresos por ambas caras, que deban encuadernarse.
This page layout is suitable for documents printed on both sides of the paper which are to be stapled or bound.
Cuando seleccione un nuevo diseño de página en una presentación, se debe eliminar la lista de los pasos a deshacer.
If you select a new slide layout in a presentation, the list of undo actions must be deleted.
Con ello es posible, por ejemplo, representar un diseño de página de estilos con distintos formatos de página.
It is therefore possible, for example, to reproduce a specific template layout on various page formats.
Si selecciona el diseño de página Reflejado, el botón giratorio es Exterior y determina el margen exterior de las páginas dobles.
If you have selected the page layout Mirrored, the Outer spin box defines the outer margin of double pages.
Si se selecciona el diseño de página Reflejado, el botón giratorio es Interior y determina el margen interior de las páginas dobles.
If you have selected the page layout Mirrored, the spin box Inner defines the inner margin of double pages.
Active Formato - Modificar diseño de página.
Choose Format - Modify Layout.
Esto se llama también diseño de página.
Also called page layout.
Si no desea encabezamientos ni pies de página distintos, seleccione un diseño de página reflejado (en el listado Diseño de página de la ficha Página).
If you don't need different headers and footers, simply choose a mirrored page layout (under Page Layout in the tab Page).
Modificar diseño de página...
Modify Layout...
Si este campo está seleccionado, al modificar el tamaño de página todos los objetos situados entre los márgenes de la página se distribuyen de nuevo para que el diseño de página se conserve.
If you mark this box, all objects contained within the page borders will be redistributed while keeping the page layout.
Si este campo está seleccionado, al modificar el tamaño de página todos los objetos situados entre los márgenes de la misma se redistribuyen para mantener el diseño de página.
If this field is checked then all of the objects between the page margins will be redistributed if the page size is altered, so that the page layout is maintained.